「看門狗」這個詞在中文裡通常指的是用來守衛某個地方的狗，特別是用來防止入侵或保護財產的狗。此外，「看門狗」在比喻上也可以指代某些人、機構或系統，特別是那些負責監控、保護或維護某些事物的角色。
這個詞通常用來描述在某個範圍內進行監控或保護的角色，無論是動物還是人。它可以是專業的安保人員，或是某些機構負責監督和檢查的角色。在商業或政治領域，watchdog 通常指那些監督和揭露不當行為或腐敗的組織或個人。
例句 1：
這隻看門狗非常忠誠，從不讓陌生人進入院子。
This watchdog is very loyal and never lets strangers into the yard.
例句 2：
這個組織像一隻看門狗，監督政府的行為。
This organization acts as a watchdog, monitoring government actions.
例句 3：
他們聘請了一隻看門狗來保護他們的商店。
They hired a watchdog to protect their store.
通常用來指代保護某個人或事物的角色，無論是法律上的監護人還是實際生活中的保護者。它可以是人，也可以是動物，特別是在描述那些負責保護和照顧某些事物的角色時。
例句 1：
父母是孩子的第一個守護者。
Parents are the first guardians of their children.
例句 2：
這隻狗是這片土地的守護者。
This dog is the guardian of this land.
例句 3：
他們需要一個守護者來保護他們的財產。
They need a guardian to protect their property.
這個詞通常指的是一個守望者，負責監視和警告潛在的危險。它可以用來描述特定的角色或任務，通常與安全和防護有關。在某些情況下，sentinel 可以指代任何形式的監控者。
例句 1：
這隻狗像哨兵一樣守護著家園。
This dog guards the home like a sentinel.
例句 2：
他們在入口處設置了一個哨兵來監視進出的人。
They set up a sentinel at the entrance to monitor who comes in and out.
例句 3：
這棵樹就像一個哨兵，守護著這片土地。
This tree stands like a sentinel, guarding this land.
通常用來指代保護某個人、地方或事物的角色，強調保護的行為和責任。它可以是人或動物，尤其是在描述那些負責維護安全和防護的角色時。
例句 1：
這隻狗是家裡的保護者，總是警覺。
This dog is the protector of the house, always alert.
例句 2：
他們在社區中擔任保護者的角色，幫助維護安全。
They serve as protectors in the community, helping to maintain safety.
例句 3：
這個角色是孩子們的自然保護者。
This role is a natural protector for the children.