第17世紀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第17世紀」指的是從1601年到1700年這段時間，這是一個重要的歷史時期，涵蓋了許多重大事件和變革，包括科學革命、文藝復興的延續、以及各地的政治動盪和戰爭。這個世紀見證了許多著名的藝術家、科學家和思想家的出現，並且對後來的歷史發展產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time from 1601 to 1700.
  2. A hundred years that started in 1601 and ended in 1700.
  3. A time period known for important historical events.
  4. A century that saw many changes in art and science.
  5. A century marked by significant developments in various fields.
  6. A historical period characterized by cultural and scientific advancements.
  7. An era that influenced modern thought and society.
  8. A century that played a crucial role in shaping the modern world.
  9. A pivotal century that experienced revolutions in ideas and governance.
  10. A time frame that is crucial for understanding modern history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：17th Century

用法：

這個詞是對「第17世紀」的直接翻譯，通常用於學術和歷史文獻中，強調這個世紀的特定性質和事件。它常常與其他世紀進行比較，以便更好地理解歷史的發展。

例句及翻譯：

例句 1：

第17世紀是科學革命的關鍵時期。

The 17th century was a key period for the scientific revolution.

例句 2：

許多著名的畫家活躍於第17世紀。

Many famous painters were active in the 17th century.

例句 3：

第17世紀的政治動亂影響了整個歐洲。

The political turmoil of the 17th century affected all of Europe.

2：Seventeenth Century

用法：

這是「第17世紀」的另一種表達方式，通常用於非正式的對話或文學作品中。這個表達方式強調了世紀的序數性，並且在描述歷史事件時也相當常見。

例句及翻譯：

例句 1：

在十七世紀，許多國家之間發生了戰爭。

In the seventeenth century, many wars occurred between nations.

例句 2：

十七世紀的文學作品至今仍然受到讚譽。

Literary works from the seventeenth century are still praised today.

例句 3：

十七世紀的科技進步對後來的發展至關重要。

Technological advancements in the seventeenth century were crucial for later developments.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：