第一卷書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第一卷書」通常指的是一部書籍的第一部分或第一卷,這種書籍通常是分卷出版的,特別是在小說、歷史、學術或其他類型的文學作品中。這個詞可以用來描述一系列書籍中的第一本,也可以指某一特定主題或事件的第一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first part of a book.
  2. The first section of a written work.
  3. The initial volume of a series of books.
  4. The first book in a multi-part story.
  5. The opening volume of a larger narrative.
  6. The first installment in a collection of literary works.
  7. The primary segment of a divided literary work.
  8. The inaugural volume in a series of related texts.
  9. The first book in a sequential narrative or thematic exploration.
  10. The first section of a literary work that is often part of a series.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First volume

用法:

通常用於指一部作品的第一部分,這種作品可能有多個卷或部分。這個詞在文學、漫畫、學術出版等領域中常見,特別是當作品被分為多個卷時。第一卷通常包含整個故事的開端,並為後續的發展鋪墊基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這本小說的第一卷讓我非常著迷。

The first volume of this novel captivated me.

例句 2:

這部系列的第一卷已經出版,讀者們都在期待後續的內容。

The first volume of this series has been published, and readers are eagerly awaiting the next.

例句 3:

我正在閱讀這部作品的第一卷,故事情節非常吸引人。

I am reading the first volume of this work, and the plot is very engaging.

2:First book

用法:

通常指某一系列或某一作者的第一部作品,這個詞可以用來描述任何類型的書籍,包括小說、非小說、學術著作等。第一本書通常是某個主題或故事的開端,並且可能會引入主要角色或概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這是他出版的第一本書,獲得了廣泛的好評。

This is his first book, and it received widespread acclaim.

例句 2:

我正在讀她的第一本書,感覺非常新鮮。

I am reading her first book, and it feels very refreshing.

例句 3:

這本書是該系列的第一本,故事的開端非常引人入勝。

This book is the first in the series, and the beginning of the story is very intriguing.

3:Part one

用法:

用於指某一作品的第一部分,這個詞通常用於小說、電影、音樂專輯等,表示這是整體故事或內容的開端。它可以用來強調某一情節的開始或某一主題的引入。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的第一部分讓我期待後續的發展。

Part one of this movie left me excited for what comes next.

例句 2:

這本書的第一部分介紹了主要角色和背景。

Part one of this book introduces the main characters and the background.

例句 3:

我剛開始讀這本書的第一部分,已經被吸引住了。

I just started reading part one of this book, and I'm already hooked.

4:Volume one

用法:

通常用於指某一系列書籍的第一卷,這個詞在學術、技術或文學作品中經常出現,特別是在多卷本的作品中。第一卷通常包含了該系列的核心內容或主要主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部百科全書的第一卷涵蓋了基礎知識。

Volume one of this encyclopedia covers basic knowledge.

例句 2:

他正在編寫這部作品的第一卷,希望能夠吸引讀者。

He is writing volume one of this work, hoping to attract readers.

例句 3:

這本書的第一卷是整個故事的起點。

Volume one of this book is the starting point of the entire story.