腹膜內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腹膜內」是指位於腹膜內部的區域。腹膜是一層薄膜,包覆在腹腔內的器官上,並且在腹腔內形成一個潤滑的環境。腹膜內的空間對於器官的正常運作和健康至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside the area of the belly.
  2. The space inside the abdomen.
  3. The area within the abdominal cavity.
  4. The internal space that contains organs.
  5. The area within the membrane that surrounds the belly organs.
  6. The region enclosed by the peritoneum in the abdominal cavity.
  7. The anatomical space that houses various abdominal organs.
  8. The anatomical compartment that is lined by the peritoneum and contains organs.
  9. The intraperitoneal space where various visceral organs are located.
  10. The internal cavity within the abdominal area that contains organs and is lined by a specific membrane.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intraperitoneal

用法:

指在腹膜內的空間,通常在醫學上用於描述藥物給藥方式或手術過程中的位置。這個詞常用於描述液體、藥物或其他物質在腹腔內的分布或作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物可以通過腹膜內注射來使用。

This medication can be administered intraperitoneally.

例句 2:

腹膜內注射是一種常見的給藥方法。

Intraperitoneal injection is a common method of administration.

例句 3:

手術後,醫生檢查了腹膜內的液體是否正常。

After the surgery, the doctor checked for any fluid in the intraperitoneal space.

2:Peritoneal

用法:

與腹膜相關的,通常用於描述與腹膜或腹膜內器官有關的情況、疾病或治療。這個詞在醫學上非常常見,尤其是在談論腹膜透析或腹膜炎等疾病時。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜透析是一種治療腎功能衰竭的方式。

Peritoneal dialysis is a treatment for kidney failure.

例句 2:

他被診斷出腹膜炎,醫生建議住院治療。

He was diagnosed with peritonitis, and the doctor recommended hospitalization.

例句 3:

腹膜的健康對於整體消化系統至關重要。

The health of the peritoneum is crucial for the overall digestive system.

3:Within the peritoneum

用法:

強調在腹膜內的具體位置或狀態,通常用於醫學報告或描述手術過程。這個短語可以用來指代腹膜內的特定器官或病變。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜內發現了腫瘤,需進一步檢查。

A tumor was found within the peritoneum, requiring further examination.

例句 2:

醫生在手術中小心地處理腹膜內的器官。

The surgeon carefully handled the organs within the peritoneum during the operation.

例句 3:

腹膜內的感染需要緊急處理。

An infection within the peritoneum requires urgent treatment.