Bards的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吟遊詩人」這個詞通常指的是那些以音樂和詩歌的形式表達故事、歷史或情感的人。他們在古代社會中扮演著重要的角色,常常在宮廷、集會或市集上演出,並且以口耳相傳的方式保存文化和傳統。吟遊詩人通常擅長即興創作,並且以其歌聲和詩詞吸引觀眾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who sings stories.
  2. A storyteller who uses music.
  3. Someone who writes and performs poems.
  4. A performer of songs and tales.
  5. An artist who combines music and poetry.
  6. A historical figure who recited epic tales.
  7. A cultural figure who preserves stories through art.
  8. A poet and musician who narrates history.
  9. A traditional figure skilled in storytelling through music.
  10. An artist who weaves narratives with melody and verse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minstrel

用法:

這個詞通常指的是中世紀的音樂家,專門在宮廷或公共場所表演歌曲和故事。吟遊詩人和音樂家之間的界限有時會模糊,因為他們都在表達文化和情感。吟遊詩人有時會伴隨樂器演奏,增強他們的表演效果。

例句及翻譯:

例句 1:

那位吟遊詩人在廣場上唱著古老的歌曲。

The minstrel sang ancient songs in the square.

例句 2:

他是一名出色的吟遊詩人,能夠用音樂講述故事。

He is an excellent minstrel who can tell stories through music.

例句 3:

在中世紀,吟遊詩人是社會文化生活的重要組成部分。

In the Middle Ages, minstrels were an important part of cultural life.

2:Poet

用法:

這個詞指的是專門寫作詩歌的人,通常以其獨特的風格和情感來表達思想和感受。詩人可以是吟遊詩人,但不一定是因為他們不一定以音樂形式表演。詩人通常會探索主題如愛、自然、社會和人生。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位著名的詩人,作品觸動了許多人的心。

She is a renowned poet whose works touch many hearts.

例句 2:

這位詩人的詩歌常常反映他的內心世界。

The poet's verses often reflect his inner world.

例句 3:

在文學課上,我們學習了幾位偉大的詩人。

In literature class, we studied several great poets.

3:Singer

用法:

這個詞指的是以聲音表達歌曲的人,可能是專業的音樂家或業餘愛好者。雖然唱歌不一定涉及詩歌,但許多吟遊詩人的作品都是歌曲,並且使用詩的形式。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位出色的歌手,經常在音樂會上表演。

She is an excellent singer who often performs at concerts.

例句 2:

這位歌手的歌曲充滿了情感和故事。

The singer's songs are full of emotion and stories.

例句 3:

他從小就夢想成為一名歌手。

He dreamed of becoming a singer since he was young.

4:Storyteller

用法:

這個詞指的是那些專門講述故事的人,可能使用口頭或書面形式。故事講述者可以是專業的藝術家,也可以是家庭或社區中的非正式講述者。吟遊詩人通常也是故事講述者,因為他們通過音樂和詩歌來傳遞故事。

例句及翻譯:

例句 1:

在故事會上,這位故事講述者吸引了所有人的注意。

At the storytelling session, the storyteller captivated everyone's attention.

例句 2:

她的故事講述技巧讓人印象深刻。

Her storytelling skills are impressive.

例句 3:

故事講述者在文化傳承中扮演著重要角色。

Storytellers play an important role in cultural transmission.