约为的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「约为」這個詞在中文中表示大約、接近或近似的意思,通常用來描述數量、時間或距離等的估算值。它通常用於數據或計算中,表示不精確的數字或範圍。這個詞可以用於口語和書面語,並且常見於科學、數學、經濟等領域的表述中。

依照不同程度的英文解釋

  1. About or approximately.
  2. Close to a certain number.
  3. Not exact, but near.
  4. Roughly or nearly.
  5. A value that is not precise.
  6. An estimation or approximation of a figure.
  7. A figure that indicates a range rather than an exact amount.
  8. A term used to indicate an estimated quantity.
  9. A linguistic expression that conveys a non-specific numerical approximation.
  10. A phrase used to suggest a numerical value that is not exact but close.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Approximately

用法:

通常用於科學或數據分析中,表示一個數字或測量的估算值。這個詞常見於報告、研究或學術文章中,表達的是不精確但接近實際的數字。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的樣本量約為1000人。

The sample size of this study is approximately 1,000 people.

例句 2:

這棟建築的高度約為150米。

The height of this building is approximately 150 meters.

例句 3:

這個產品的價格約為500元。

The price of this product is approximately 500 dollars.

2:About

用法:

這個詞用於日常會話中,表示大約或接近的意思。它可以用於描述時間、數量或距離,通常用於非正式的語境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們大約在下午三點到達。

We will arrive at about 3 PM.

例句 2:

這本書大約有300頁。

This book has about 300 pages.

例句 3:

這條路程約為五公里。

This distance is about five kilometers.

3:Roughly

用法:

通常用於描述一個估算的數字或範圍,強調不精確但接近的概念。它常用於口語和書面語中,適用於各種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的完成時間大約是六個月。

The completion time for this project is roughly six months.

例句 2:

這部電影的票房收入約為一千萬美元。

The box office revenue for this movie is roughly ten million dollars.

例句 3:

他每個月的開支約為兩千元。

His monthly expenses are roughly two thousand dollars.

4:Close to

用法:

用於表示某個數字或量接近另一個數字,通常用於比較或估算的情境中。這個詞可以用於描述距離、時間或數量等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的人口接近一百萬。

The population of this city is close to one million.

例句 2:

他每天的步行距離接近十公里。

His daily walking distance is close to ten kilometers.

例句 3:

這部手機的電池壽命接近兩天。

The battery life of this phone is close to two days.