油膩層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油膩層」這個詞通常指的是物體表面上堆積的一層油脂或油污。這種油膩的物質可能來自於食物、機械運作或其他來源,通常會使物體變得不乾淨,並可能影響其功能或外觀。在日常生活中,油膩層經常出現在廚房用具、餐具、汽車零件或其他需要清潔的物品上。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer of grease or fat.
  2. A sticky layer that makes things dirty.
  3. A film of oil that builds up on surfaces.
  4. A coating of oil that can make things slippery.
  5. A layer that forms from cooking or machinery and needs cleaning.
  6. A residue of fat or oil that accumulates over time, often requiring removal.
  7. A greasy buildup that can affect cleanliness and functionality.
  8. A layer of oily substance that can result from various activities, necessitating maintenance.
  9. A persistent film of grease that can impair the performance and hygiene of surfaces.
  10. An accumulation of oily residue that requires cleaning to restore proper function and appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greasy layer

用法:

通常用來形容在物體表面上形成的油脂層,這種層可能影響物品的使用和外觀。在廚房中,油膩層經常出現在鍋具、烤盤或餐具上,特別是在烹飪油炸食物後,這些表面會留下殘留的油脂,造成清潔困難。

例句及翻譯:

例句 1:

鍋子裡的油膩層需要好好清洗。

The greasy layer in the pan needs a good wash.

例句 2:

這個碗上有一層油膩層,得用熱水沖洗。

There is a greasy layer on this bowl that needs to be rinsed with hot water.

例句 3:

清理油膩層是廚房清潔的重要步驟。

Cleaning the greasy layer is an important step in kitchen cleaning.

2:Oily residue

用法:

指在物體表面上留下的油脂殘留物,常見於烹飪後的餐具或機械設備。這些油脂殘留物可能會影響物品的外觀和功能,尤其是在需要保持清潔的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些餐具上有油脂殘留物,必須仔細清洗。

These utensils have oily residue and need to be cleaned carefully.

例句 2:

機器運行後,表面會留有油脂殘留物。

After the machine runs, the surface will have oily residue.

例句 3:

我們需要去除這些油脂殘留物,以確保設備的正常運作。

We need to remove this oily residue to ensure the equipment operates normally.

3:Fatty film

用法:

通常用來描述在表面上形成的一層油脂,這層油脂可能來自於食物或其他來源。這種油脂層不僅影響外觀,還可能影響食物的味道和質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的鍋底有一層油膩的薄膜。

The bottom of the pot for this dish has a fatty film.

例句 2:

清理這層油脂薄膜對於保持食物的風味很重要。

Cleaning this fatty film is important for maintaining the flavor of the food.

例句 3:

烹飪後,碗裡會留下油膩的薄膜。

After cooking, the bowl will have a greasy film.

4:Grease buildup

用法:

通常指在某個表面上累積的油脂,這種累積可能會影響物品的性能或外觀,特別是在廚房或機械設備中。

例句及翻譯:

例句 1:

廚房排風扇上有油脂累積,必須清理。

There is grease buildup on the kitchen exhaust fan that needs to be cleaned.

例句 2:

我們需要定期檢查設備,以防止油脂累積。

We need to regularly check the equipment to prevent grease buildup.

例句 3:

油脂累積可能會導致機械故障。

Grease buildup can lead to mechanical failure.