Adonais的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Adonais」是英國詩人約翰·基茨(John Keats)的一首著名詩作的標題,該詩是基茨在1830年創作的悼念詩,主要是為了悼念他的好友、詩人和畫家約瑟夫·塞爾(Joseph Severn)所創作。詩中表達了對美、愛和死亡的深刻思考,並且反映了基茨對於生命無常的感慨。詩的名稱「Adonais」來自於古希臘神話中的美少年阿多尼斯(Adonis),他是愛與美的象徵,後來被用來象徵青春與死亡的對立。

依照不同程度的英文解釋

  1. A poem about beauty and loss.
  2. A famous poem written by John Keats.
  3. A tribute to a friend who passed away.
  4. A work that reflects on love and mortality.
  5. A poem that expresses deep emotions about life and death.
  6. A literary piece that explores themes of beauty and the fleeting nature of life.
  7. A significant work in English literature, known for its elegiac tone.
  8. A poignant reflection on the loss of a loved one and the nature of existence.
  9. An intricate exploration of the interplay between beauty, love, and the inevitability of death.
  10. A profound elegy that grapples with the concepts of beauty and the transient nature of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elegy

用法:

一種詩體,通常用來悼念已故之人,表達對死亡的思考和感慨。這類詩歌常用於表達哀傷,並反映出對逝去生命的懷念。在文學中,悼念詩通常具有強烈的情感,並以音樂性和抒情性著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

這首悼念詩深刻地表達了對朋友的懷念。

This elegy profoundly expresses the remembrance of a friend.

例句 2:

許多古典詩人創作了悼念詩,以紀念他們的摯愛。

Many classical poets wrote elegies to commemorate their loved ones.

例句 3:

這首詩被認為是最偉大的悼念詩之一。

This poem is considered one of the greatest elegies.

2:Poem

用法:

一種文學形式,通常以韻律和節奏為特徵,表達情感、思想或故事。詩可以是自由詩或有固定格式的,並且在不同文化中有許多不同的類型和風格。它們通常用來表達深刻的情感或描繪自然的美。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩以其獨特的風格和情感而著稱。

This poem is renowned for its unique style and emotion.

例句 2:

她創作了一首美麗的詩,表達了對生活的熱愛。

She wrote a beautiful poem expressing her love for life.

例句 3:

這首詩描繪了自然的美麗和生命的脆弱。

This poem depicts the beauty of nature and the fragility of life.

3:Tribute

用法:

用來表達對某人或某事的敬意或懷念,通常在某人去世或成就時進行。這種表達可以是口頭的或書面的,並且常常用於紀念活動或特別的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩是對他已故朋友的深情致敬。

This poem is a heartfelt tribute to his late friend.

例句 2:

在紀念儀式上,大家都表達了對他的敬意。

At the memorial service, everyone expressed their tribute to him.

例句 3:

這幅畫作是一個對藝術家的致敬。

This artwork is a tribute to the artist.

4:Ode

用法:

一種詩的形式,通常用來表達對某個對象的讚美或崇敬。頌詩通常具有較為正式的語言和結構,並且可以涉及各種主題,如自然、愛、或偉大的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這首頌詩讚美了自然的美麗和力量。

This ode praises the beauty and power of nature.

例句 2:

許多詩人用頌詩來表達他們對偉大思想的敬意。

Many poets use odes to express their admiration for great ideas.

例句 3:

這首頌詩是對生命的慶祝。

This ode is a celebration of life.