臉部特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臉部特徵」指的是人臉上不同的特徵或部位,包括眼睛、鼻子、嘴巴、臉頰、下巴等,這些特徵共同構成了每個人的獨特面貌。這個詞通常用於描述一個人的外貌特徵,尤其是在藝術、醫學或心理學等領域中,可能關聯到個體識別、情感表達或美學評價等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. The parts of a person's face.
  2. The different parts that make up a face.
  3. The features that can identify someone.
  4. The characteristics seen on someone's face.
  5. The unique aspects of someone's facial appearance.
  6. The distinguishing attributes of a person's facial structure.
  7. The specific traits that define a person's face.
  8. The various elements that contribute to facial identity.
  9. The anatomical components of the face that contribute to individual recognition.
  10. The distinctive markers of a person's face that can indicate identity or emotion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Facial features

用法:

指人的臉上可見的所有特徵,包括眼睛、鼻子、嘴巴等。這個詞通常用於描述一個人的外貌,尤其是在藝術、時尚或美容領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他的臉部特徵讓他看起來很有魅力。

His facial features make him look very charming.

例句 2:

這位畫家的作品非常注重人物的臉部特徵

This artist's work pays great attention to the facial features of the subjects.

例句 3:

不同文化對臉部特徵的美感有不同的看法。

Different cultures have varied perceptions of beauty regarding facial features.

2:Face characteristics

用法:

用於描述一個人的臉部外觀的各種特徵,包括膚色、皺紋、雀斑等。這個詞彙常用於美容、醫學或心理學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉部特徵讓她在模特界脫穎而出。

Her face characteristics set her apart in the modeling industry.

例句 2:

年齡會影響一個人的臉部特徵

Age can affect a person's face characteristics.

例句 3:

醫生觀察到他的臉部特徵異常,建議進一步檢查。

The doctor noticed abnormalities in his face characteristics and recommended further examination.

3:Face traits

用法:

這個詞通常強調個體的獨特性,指的是那些能夠幫助識別某個人的臉部特徵。它可以在社會學、心理學或藝術等領域中被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉部特徵讓人一眼就能認出她。

Her face traits make her instantly recognizable.

例句 2:

他對臉部特徵的研究有助於犯罪調查。

His research on face traits aids in criminal investigations.

例句 3:

這部電影強調了角色的臉部特徵,以增強情感表達。

The film emphasized the characters' face traits to enhance emotional expression.

4:Facial attributes

用法:

這個詞通常用於更正式的場合,描述一個人臉部的各種屬性,可能與生理學或美學有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉部特徵和膚色是她的獨特面貌。

Her facial attributes and skin tone are part of her unique appearance.

例句 2:

研究顯示,某些臉部特徵可能與性格有關。

Studies show that certain facial attributes may be linked to personality.

例句 3:

在設計過程中,藝術家需要考慮角色的臉部特徵

During the design process, the artist needs to consider the character's facial attributes.