自我指涉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自我指涉」是指一種語言或表達方式,其中一個詞、短語或句子在其自身的上下文中進行引用或描述。這種現象常見於文學、哲學和語言學中,特別是在討論語言的本質和結構時。自我指涉的例子包括:某個詞在定義中使用自身,或是某個句子提到其自身的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Referring to itself.
  2. Talking about itself.
  3. A statement that mentions itself.
  4. A sentence that describes its own meaning.
  5. When something talks about itself in a way.
  6. A concept that refers back to itself.
  7. A self-referential statement or expression.
  8. A linguistic construct that refers to itself.
  9. A phenomenon in language where a term or phrase refers back to itself.
  10. A statement or expression that describes its own characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-reference

用法:

這個詞通常用來描述在語言或數學中,某個表達或符號指向自身的情況。它在邏輯學和數學中經常出現,例如在集合論中,某個集合可能包含自身作為其元素。在文學作品中,自我指涉可以用來增加文本的層次和深度,讓讀者反思文本的本質和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的自我指涉使其更具深度。

The self-reference in this article adds depth to it.

例句 2:

數學中的自我指涉集合引發了許多有趣的問題。

Self-referential sets in mathematics raise many interesting questions.

例句 3:

小說中的自我指涉元素讓讀者重新思考故事的結構。

The self-referential elements in the novel make the reader rethink the structure of the story.

2:Self-referential

用法:

這個形容詞用來描述那些在其內容中提到自身的作品或概念。在文學中,自我指涉的作品可能會挑戰傳統敘事結構,讓讀者意識到他們正在閱讀的文本的本質。這種技術可以用來探討作者的意圖、讀者的角色或文本的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的自我指涉性質讓觀眾感到驚訝。

The self-referential nature of the film surprised the audience.

例句 2:

該藝術作品的自我指涉使其成為一個重要的討論主題。

The self-referential aspect of the artwork makes it an important topic of discussion.

例句 3:

他的小說以自我指涉的方式挑戰了文學的傳統。

His novel challenges literary conventions in a self-referential way.

3:Autoreferential

用法:

這個詞通常用於描述一種特定的自我指涉現象,尤其是在語言學中。它強調了某個表達或符號的自我指向性質,並且常見於討論語言的結構和功能時。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文探討了語言的自我指涉特性。

This paper explores the autoreferential characteristics of language.

例句 2:

在這個文本中,自我指向的元素非常明顯。

In this text, the autoreferential elements are very evident.

例句 3:

他的研究集中在自我指涉的語言現象上。

His research focuses on the autoreferential phenomena in language.