臺灣政治的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臺灣政治」指的是臺灣地區的政治體系、運作及相關的政治活動,涉及的範圍包括政府結構、選舉制度、政黨競爭、政策制定及國際關係等。臺灣的政治環境獨特,因為它在國際上面臨特殊的地位和挑戰,並且有著民主選舉的制度,選民可以參與決策過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. How the government works in Taiwan.
  2. The way leaders are chosen and laws are made in Taiwan.
  3. The activities and discussions about leadership and rules in Taiwan.
  4. The system and processes of governance in Taiwan.
  5. The political system and its functioning in Taiwan.
  6. The structures and dynamics of governance and political power in Taiwan.
  7. The interplay of political parties, elections, and policy-making in Taiwan.
  8. The complexities of political interactions and governance in Taiwan.
  9. The nuances of political discourse, governance, and international relations in Taiwan.
  10. The intricate web of political processes, party dynamics, and civic engagement in Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwanese Politics

用法:

指的是臺灣特有的政治運作模式,包括選舉、政黨制度及政策制定等。由於臺灣的歷史背景及國際地位,其政治環境相對複雜,涉及的議題也相當多元。

例句及翻譯:

例句 1:

臺灣政治的多元性使得各種聲音都能被聽見。

The diversity of Taiwanese politics allows for various voices to be heard.

例句 2:

臺灣政治中,選舉是非常重要的過程。

Elections are a very important process in Taiwanese politics.

例句 3:

許多年輕人對臺灣政治的參與度越來越高。

More and more young people are getting involved in Taiwanese politics.

2:Political System of Taiwan

用法:

指的是臺灣的政治結構,包括立法院、行政院及司法機構等,這些機構共同運作以維持國家的治理。

例句及翻譯:

例句 1:

臺灣的政治體系基於民主原則,選民有權選擇自己的代表。

Taiwan's political system is based on democratic principles, allowing voters to choose their representatives.

例句 2:

了解臺灣的政治體系對於參與選舉非常重要。

Understanding the political system of Taiwan is crucial for participating in elections.

例句 3:

臺灣的政治體系中,立法院擔任立法的角色。

In Taiwan's political system, the Legislative Yuan plays a role in legislation.

3:Taiwan Governance

用法:

涉及臺灣的治國理念及政策實施,涵蓋經濟、社會、文化等多方面的治理策略。

例句及翻譯:

例句 1:

臺灣的治理模式強調透明和公民參與。

Taiwan's governance model emphasizes transparency and citizen participation.

例句 2:

政府在臺灣治理中面臨許多挑戰。

The government faces many challenges in Taiwan's governance.

例句 3:

臺灣的治理政策通常會考慮到民眾的需求。

Governance policies in Taiwan often take the needs of the public into account.

4:Taiwan Political Landscape

用法:

形容臺灣的政治環境,包括主要政黨、選舉結果及社會運動等,這些因素共同影響臺灣的政治走向。

例句及翻譯:

例句 1:

臺灣的政治版圖在近年來發生了顯著變化。

The political landscape of Taiwan has undergone significant changes in recent years.

例句 2:

社會運動在臺灣的政治版圖中扮演著重要角色。

Social movements play an important role in Taiwan's political landscape.

例句 3:

選舉結果將深刻影響臺灣的政治版圖。

Election results will profoundly affect Taiwan's political landscape.