蛋餡糕點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛋餡糕點」是一種以蛋和其他餡料為主要成分的糕點，通常是用麵粉、糖和油等製作而成，內餡可以是甜的或鹹的。這類糕點在台灣的早餐或點心中非常受歡迎，常見的有蛋餅、蛋黃酥等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pastry filled with egg.
  2. A baked good that has an egg filling.
  3. A dessert or snack made with dough and egg filling.
  4. A pastry that contains egg as a main ingredient.
  5. A baked item that features a filling made primarily of eggs.
  6. A culinary creation that includes a dough base filled with a mixture that often contains eggs.
  7. A type of confectionery or snack where the primary filling is egg-based, often enjoyed in various forms.
  8. A delicacy that combines a pastry shell with a rich egg filling, popular in many cultures.
  9. A refined pastry that showcases a harmonious blend of a flaky exterior and a creamy egg-centered filling.
  10. A delightful baked treat that emphasizes the use of eggs in its filling, often enjoyed as a snack or dessert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Egg pastry

用法：

這是一種以蛋為主要成分的糕點，通常有著酥脆的外皮和柔軟的內餡。這類糕點在許多文化中都有不同的變種，並且常常用於早餐或點心。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的早餐是蛋餡糕點。

My favorite breakfast is an egg pastry.

例句 2：

這家店的蛋餡糕點特別好吃。

The egg pastry at this shop is especially delicious.

例句 3：

我們可以試試這個新的蛋餡糕點食譜。

We can try this new egg pastry recipe.

2：Egg-filled pastry

用法：

這種糕點通常是在一層酥皮中包裹著蛋餡，口感豐富，味道鮮美。它可以是甜的或鹹的，常見於各種場合。

例句及翻譯：

例句 1：

這個蛋餡糕點的餡料非常濃郁。

The filling of this egg-filled pastry is very rich.

例句 2：

我們在聚會上提供了各種蛋餡糕點。

We served a variety of egg-filled pastries at the party.

例句 3：

這種蛋餡糕點非常適合當作小吃。

This type of egg-filled pastry is perfect as a snack.

3：Egg tart

用法：

這是一種以酥皮為底，內含蛋奶醬的甜點，口感滑順，甜而不膩。它在台灣和香港等地非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我想吃一個蛋撻，特別是剛出爐的。

I want to eat an egg tart, especially when it's freshly baked.

例句 2：

這家店的蛋撻是我吃過最好吃的。

The egg tart from this shop is the best I've ever had.

例句 3：

蛋撻通常是下午茶的熱門選擇。

Egg tarts are a popular choice for afternoon tea.

4：Egg cake

用法：

這是一種以蛋為主要成分的蛋糕，通常質地柔軟，口感輕盈。它可以是甜的或鹹的，並且經常用於慶祝活動。

例句及翻譯：

例句 1：

這個蛋糕的口感非常柔軟，裡面有蛋的香味。

This cake has a very soft texture and a rich egg flavor.

例句 2：

我們可以做一個鹹蛋糕作為派對的主食。

We can make an egg cake as the main dish for the party.

例句 3：

這個蛋糕是用新鮮的雞蛋製作的，味道特別好。

This cake is made with fresh eggs, and it tastes especially good.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：