請願人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「請願人」是指向某個機構或政府提出請願、要求或訴求的個人或團體。這個詞通常用於法律、政治或社會運動的上下文中,指那些希望透過正式的請願程序來表達意見或要求改變的人。請願人可以是關心某個社會議題的公民、團體或組織,他們希望透過集體行動來影響政策或法律的制定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who asks for something officially.
  2. Someone who makes a request to change something.
  3. A person who writes to ask for help or change.
  4. An individual who seeks support for a cause.
  5. A person who petitions for a specific issue.
  6. An individual or group that formally requests action or change.
  7. A person or group advocating for a specific request or reform.
  8. An individual who formally appeals to authority for a change.
  9. A person or organization that initiates a formal request to influence policy.
  10. An individual who submits a formal appeal to seek change or address a concern.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Petitioner

用法:

通常用於法律或官方請願的情境,指向法院或其他機構提出請求的人。這個詞在法律文件中經常出現,特別是在訴訟或申請程序中。請願人可能是為了維護自己的權益或為他人發聲而提出請求。

例句及翻譯:

例句 1:

請願人向法院提交了申請。

The petitioner submitted an application to the court.

例句 2:

他是這個案件的主要請願人

He is the main petitioner in this case.

例句 3:

請願人希望法院能考慮他的請求。

The petitioner hopes the court will consider his request.

2:Advocate

用法:

指支持某種理念或行動的人,通常致力於推動某個議題或改變。這個詞可以用於社會運動、法律、醫療或教育等領域,表示那些為特定群體或事業發聲的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是環保運動的積極倡導者。

She is an active advocate for environmental movements.

例句 2:

這位律師是弱勢群體的強力倡導者。

The lawyer is a strong advocate for marginalized groups.

例句 3:

他們的倡導工作取得了顯著成效。

Their advocacy work has made a significant impact.

3:Requester

用法:

泛指任何向某人或某機構提出請求的人,這個詞的使用範圍較廣,可以應用於各種情況,包括正式和非正式的請求。

例句及翻譯:

例句 1:

作為請求者,他需要提供更多的資料。

As the requester, he needs to provide more information.

例句 2:

請求者向政府提交了正式的請求。

The requester submitted a formal request to the government.

例句 3:

我們會優先處理請求者的需求。

We will prioritize the needs of the requester.

4:Protester

用法:

通常用於描述那些在公共場合表達不滿或要求改變的人,通常通過示威、遊行或其他公共活動來表達訴求。

例句及翻譯:

例句 1:

抗議者在市中心集會以表達他們的訴求。

The protesters gathered in the city center to express their demands.

例句 2:

這些抗議者要求政府採取行動。

The protesters are demanding action from the government.

例句 3:

抗議者的聲音引起了媒體的關注。

The protesters' voices attracted media attention.