認列的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「認列」這個詞在中文中主要指的是對某個事物的確認、承認或列入的過程。通常用於會計、財務或法律等專業領域,表示將某項資產、負債、收入或費用正式記錄在賬目上。這個詞的使用通常涉及到對某些數據或事項的審核和批准,並且在報告或文件中將其列出。

依照不同程度的英文解釋

  1. To officially say something is true.
  2. To accept something as real or valid.
  3. To put something in a list or record.
  4. To formally acknowledge something.
  5. To recognize and include something in official records.
  6. To officially document or categorize an item.
  7. To validate and incorporate a finding into a formal system.
  8. To authenticate and log an entry in a financial or legal context.
  9. To formally recognize and record an asset or liability in accounting.
  10. To officially register or acknowledge an item in documentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recognition

用法:

通常指對某個事物的確認或承認,特別是在正式或法律的背景下。這個詞可以用於描述對個人、成就或事物的肯定。在學術界,對於研究成果的認可也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他的工作獲得了國際上的認可。

His work received international recognition.

例句 2:

這項研究得到了學術界的廣泛認可。

This research has gained wide recognition in the academic community.

例句 3:

她的貢獻在會議上得到了充分的認可。

Her contributions were fully recognized at the conference.

2:Acknowledgment

用法:

指對某件事情的承認或確認,通常用於正式文件或報告中。這個詞可以用來表示對某個事實的接受或對某人貢獻的感謝。在法律文件中,承認某項事實的存在也是常見的用法。

例句及翻譯:

例句 1:

在報告中,我們需要對所有資助者的貢獻表示承認。

In the report, we need to acknowledge the contributions of all the sponsors.

例句 2:

她在文章中對同行的支持表示感謝。

She expressed her acknowledgment of her peers' support in the article.

例句 3:

法律文件中需要對某些事實的承認。

The legal document requires acknowledgment of certain facts.

3:Listing

用法:

常用於描述將某個項目或事物列入清單或記錄的過程。在會計或財務報告中,這個詞經常用於表示將資產、負債或收入等信息記錄在賬本中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在報告中列出所有的資產。

We need to list all the assets in the report.

例句 2:

這份清單包括所有的費用項目。

This list includes all the expense items.

例句 3:

在會計中,正確的列出數據是非常重要的。

In accounting, it is crucial to accurately list the data.

4:Inclusion

用法:

指將某個項目或資訊正式納入某個系統或清單中。這個詞通常用於描述在報告、文件或數據庫中添加新項目的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的更新包括了最新的數據納入。

The update of this report includes the latest data inclusion.

例句 2:

我們的資料庫需要包括所有的客戶信息。

Our database needs to include all customer information.

例句 3:

正式的納入過程需要遵循規定的程序。

The formal inclusion process needs to follow the established procedures.