Wonder的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Wonder」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思: 驚奇或驚訝:這通常指對某事物感到驚訝或難以置信的感受。例如:「我對這個魔術表演感到驚奇。」 思考或好奇:這指對某事物的思考或想知道的狀態。例如:「我在想這個問題的答案。」 作為名詞,指一種令人驚奇的事物或情況。例如:「這是一個自然界的奇觀。」總體來說,「wonder」可以指情感上的驚訝、思考的狀態,或是令人驚嘆的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be surprised or amazed.
  2. To think about something with curiosity.
  3. To feel amazed by something.
  4. To think about something and want to know more.
  5. A feeling of surprise and admiration.
  6. A state of curiosity or admiration for something extraordinary.
  7. A feeling of awe or admiration for something remarkable.
  8. A sense of curiosity or astonishment regarding something unusual.
  9. A profound sense of amazement or inquiry into the extraordinary.
  10. A feeling of admiration or curiosity about something that is surprising.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amazement

用法:

用於描述一種強烈的驚訝感,通常因為看到或經歷了某件令人震驚的事情。這種情感可能會伴隨著讚嘆或困惑。它可以用於描述對於自然現象、藝術作品或意外事件的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這幅畫的美感到驚訝。

She felt amazement at the beauty of the painting.

例句 2:

這位魔術師的表演讓觀眾感到驚訝。

The magician's performance left the audience in amazement.

例句 3:

我對他能完成這個挑戰感到驚訝。

I was in amazement at how he could complete the challenge.

2:Curiosity

用法:

指對某事物的強烈興趣或想知道的願望。這種情感驅使人們去探索、詢問或尋找答案,通常與學習和發現有關。它可以是對新知識的渴望,或是對未知事物的探索。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們對周圍的一切都充滿好奇。

Children are filled with curiosity about everything around them.

例句 2:

她的好奇心讓她探索了許多不同的文化。

Her curiosity led her to explore many different cultures.

例句 3:

科學家的好奇心驅使他們進行實驗。

The scientists' curiosity drives them to conduct experiments.

3:Awe

用法:

用於描述一種敬畏的感覺,通常是對於某種偉大或壯觀的事物的反應。這種情感通常與自然現象、藝術作品或人類成就有關,並且帶有尊敬和讚美的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山頂上看到的風景讓我們感到敬畏。

The view from the mountain top filled us with awe.

例句 2:

她對這座古老建築的壯觀感到敬畏。

She felt awe at the magnificence of the ancient building.

例句 3:

這場音樂會的表演讓觀眾感到敬畏。

The performance at the concert left the audience in awe.

4:Marvel

用法:

指對某事物的驚奇或驚訝,通常用於描述一些令人印象深刻或非凡的事物。這個詞有時也可以用來形容那些令人驚訝的情況或事件,並且常常帶有讚美的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的特效讓觀眾感到驚奇。

The special effects in the movie left the audience in marvel.

例句 2:

她對這種動物的獨特能力感到驚奇。

She marveled at the unique abilities of the animal.

例句 3:

這個發明是科技的一個奇蹟。

This invention is a marvel of technology.