「這週五」指的是當前週的星期五，通常用於安排活動、會議或其他計劃時。這個短語在口語和書面語中都非常常見，尤其是在討論即將到來的事件或時間安排時。
直接指明當前週的星期五，通常用於計劃或安排。這個短語在口語中非常常見，尤其是在提及即將到來的活動或會議時。
例句 1：
這週五我們有一個會議。
We have a meeting this Friday.
例句 2：
你這週五有空嗎？
Are you free this Friday?
例句 3：
這週五是我們的截止日期。
This Friday is our deadline.
強調即將到來的星期五，通常用於討論計劃或安排。這個短語也適用於正式和非正式的場合。
例句 1：
我們計劃在即將到來的星期五舉行派對。
We plan to have a party on the upcoming Friday.
例句 2：
即將到來的星期五，我們會去看電影。
We will go to the movies on the upcoming Friday.
例句 3：
即將到來的星期五是我們的開幕日。
The upcoming Friday is our opening day.
用於強調當前週的星期五，通常在需要明確的時間安排時使用。
例句 1：
這週的星期五，我們會有一個特別的活動。
We will have a special event on Friday of this week.
例句 2：
你能在這週的星期五來嗎？
Can you come on Friday of this week?
例句 3：
這週的星期五我有一個重要的會議。
I have an important meeting on Friday of this week.
在某些情況下，這個短語可能會被用來指代即將到來的星期五，但要注意上下文，以免造成混淆。
例句 1：
下週五我們會去旅行。
We will go on a trip next Friday.
例句 2：
下週五的聚會已經安排好了。
The gathering next Friday is already scheduled.
例句 3：
他下週五會來看我們。
He will come to see us next Friday.