郵政柱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵政柱」是指用於郵政服務的柱子,通常是指郵政信箱或郵寄物品的投遞柱。它們的主要功能是提供一個安全的地方,讓人們可以投遞信件或包裹,這些郵政柱一般會設置在公共場所,方便民眾使用。郵政柱的顏色和設計可能因國家或地區而異,但通常會有明顯的標誌,讓人容易辨識。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to drop off mail.
  2. A box for sending letters.
  3. A column for postal services.
  4. A structure where you can leave your letters.
  5. A designated spot for mailing items.
  6. A public fixture for depositing mail.
  7. An installation where postal items can be securely dropped off.
  8. A receptacle for submitting letters and packages.
  9. An organized point for the collection of postal materials.
  10. A designated point for mailing correspondence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mailbox

用法:

通常是指個人或家庭用來接收郵件的箱子,通常設置在住宅前面或社區內。郵箱設計多樣,顏色和樣式各異,主要功能是讓郵差能夠安全地將信件和包裹投遞到居民手中。郵箱的使用非常普遍,幾乎在每個社區都可以見到。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都會檢查郵箱以查看是否有新郵件。

He checks the mailbox every day to see if there are new letters.

例句 2:

這個社區的郵箱設計得很有特色。

The mailbox in this community is designed very uniquely.

例句 3:

請將信件放入郵箱中。

Please drop the letters into the mailbox.

2:Postbox

用法:

與郵政柱相似,通常指公共場所設置的投遞箱,供民眾投遞信件和包裹。這種投遞箱通常會標示明顯的顏色,並且有特定的開口供人們放入郵件。郵政服務會定期清空這些郵政柱,並將裡面的郵件運送到目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在街角找到最近的郵政柱

You can find the nearest postbox at the corner of the street.

例句 2:

她在郵政柱裡投遞了她的信件。

She dropped her letters into the postbox.

例句 3:

郵政柱的顏色是紅色,讓人容易辨識。

The postbox is red, making it easy to identify.

3:Letter drop

用法:

這通常是指設置在商業區或公共場所的信件投遞箱,方便人們投遞信件。它的設計可能與普通郵政柱相似,但有時會有額外的功能,例如提供快遞服務或特殊的郵寄選項。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店旁邊有一個信件投遞箱。

There is a letter drop next to the store.

例句 2:

他在信件投遞箱裡放了一封重要的信。

He placed an important letter in the letter drop.

例句 3:

信件投遞箱每天都會被清空。

The letter drop is emptied every day.