開闊性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開闊性」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 思維的開放性:指一個人對新觀念、新想法或不同意見的接受程度。這種開放的心態能促進創新和理解。 2. 視野的廣泛性:指一個人對世界的認知和理解的深度與廣度,通常與個人的經歷、學習和文化背景有關。 3. 心靈的開放性:指一個人對他人情感和需求的敏感度,能夠更好地理解他人,建立良好的人際關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being open to new ideas.
  2. Having a wide view of things.
  3. Being willing to consider different opinions.
  4. Having a broad understanding of the world.
  5. Being receptive to new experiences and perspectives.
  6. An attitude that embraces diversity in thoughts and experiences.
  7. A mindset that encourages exploration and acceptance of various viewpoints.
  8. An approach that values different insights and promotes inclusive dialogue.
  9. A perspective that fosters innovation through openness to diverse ideas and experiences.
  10. A quality that enhances personal growth by being receptive to new knowledge and different viewpoints.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Open-mindedness

用法:

指一個人願意接受和考慮不同的觀點、想法和經驗。這種特質通常能促進更深入的對話和理解,並且在學習和創新方面非常重要。在社會交往中,開放的心態使個體能夠更容易與他人建立良好的關係,並且能夠從他人的經驗中學習。

例句及翻譯:

例句 1:

他的開放性使他能夠接受各種不同的意見。

His open-mindedness allows him to accept various opinions.

例句 2:

在討論中,開放的心態是非常重要的。

An open-minded attitude is very important in discussions.

例句 3:

她的開放性讓她在不同文化中更容易適應。

Her open-mindedness helps her adapt more easily to different cultures.

2:Broad-mindedness

用法:

指一個人在思想和行為上都表現出寬容和包容的特質。這種特質使個體能夠尊重他人的觀點和信仰,即使這些觀點與自己的信念相悖。寬容的心態有助於促進社會的和諧與理解,並且在多元文化的環境中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他的寬容心使他能夠與不同背景的人和睦相處。

His broad-mindedness allows him to get along well with people from different backgrounds.

例句 2:

在多元文化的社會中,寬容心是必不可少的。

In a multicultural society, broad-mindedness is essential.

例句 3:

她的寬容心讓她能夠欣賞不同的藝術風格。

Her broad-mindedness allows her to appreciate different artistic styles.

3:Inclusiveness

用法:

指一種接納和包容的態度,強調在社會、文化和經濟等各個方面都能夠容納不同的觀點和群體。這種態度有助於創造一個更為和諧的社會環境,讓每個人都能夠感受到自己的價值和貢獻。在教育和工作環境中,包容性的文化能夠促進創新和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊的包容性促進了創新和合作。

The inclusiveness of this team promotes innovation and collaboration.

例句 2:

包容性是建立良好社會關係的基石。

Inclusiveness is the cornerstone of building good social relationships.

例句 3:

這個計劃旨在提高社區的包容性。

This program aims to enhance the inclusiveness of the community.

4:Receptiveness

用法:

指一個人對新資訊、新觀念或不同意見的接受能力,通常與學習和成長有關。具有良好的接受性的人能夠在面對挑戰時,保持開放的心態,並能夠從不同的經歷中獲得啟發。這種特質在個人發展和專業成長中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

她的接受能力使她能夠從批評中學習。

Her receptiveness allows her to learn from criticism.

例句 2:

在快速變化的環境中,接受性是成功的關鍵。

In a rapidly changing environment, receptiveness is key to success.

例句 3:

他的接受性讓他能夠從多樣的經歷中獲益。

His receptiveness enables him to benefit from diverse experiences.