隋皇帝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隋皇帝」是指中國隋朝的皇帝,隋朝是中國歷史上短暫但重要的朝代,存在於581年至618年。隋皇帝通常指的是隋文帝和隋煬帝,前者是隋朝的創建者,而後者則是其子,因為他在位期間進行了多項重大建設和擴張,但也因為其奢華和對外征戰而受到批評。隋朝的統治對後來的唐朝有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The emperor of the Sui dynasty in China.
  2. The ruler of the Sui dynasty.
  3. The leader of a historical period in China.
  4. A significant figure in Chinese history.
  5. The sovereign during a specific dynasty in China.
  6. A historical emperor known for unifying China.
  7. A ruler known for both achievements and controversies.
  8. A monarch whose reign marked important changes in Chinese history.
  9. An emperor recognized for both his contributions and the challenges of his reign.
  10. The sovereign of a pivotal dynasty that laid the groundwork for future empires.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sui Emperor

用法:

指隋朝的皇帝,尤其是隋文帝和隋煬帝。隋文帝以其明智的統治和政策而聞名,致力於國家的統一和發展;而隋煬帝則因其奢華的生活和對外征戰而受到爭議。隋朝雖然短暫,但對中國歷史有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

隋文帝是隋朝的創建者,他的統治為中國的統一奠定了基礎。

Sui Wen Emperor was the founder of the Sui dynasty, and his reign laid the foundation for the unification of China.

例句 2:

隋煬帝在位期間進行了多項大規模的建設工程。

Sui Yang Emperor initiated several large-scale construction projects during his reign.

例句 3:

隋朝的皇帝對後來的唐朝影響深遠。

The emperors of the Sui dynasty had a profound influence on the subsequent Tang dynasty.

2:Emperor of Sui

用法:

強調隋朝的皇帝身份,通常用於描述其在中國歷史中的角色和影響。隋朝的皇帝在政治、經濟和文化方面都做出了貢獻,儘管其統治時間不長,但仍然對中國歷史的發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

隋朝的皇帝推動了科舉制度的建立。

The Emperor of Sui promoted the establishment of the imperial examination system.

例句 2:

隋朝的皇帝在統一中國方面的努力是歷史上的一個重要里程碑。

The efforts of the Emperor of Sui in unifying China were a significant milestone in history.

例句 3:

隋朝的皇帝因其政策和行為而受到後人的評價。

The Emperor of Sui is evaluated by later generations for his policies and actions.

3:Sui Dynasty Ruler

用法:

用於描述隋朝的統治者,強調其在該時期的統治角色。隋朝的統治者在中國歷史上被視為重要的變革者,儘管他們的統治時間相對較短。

例句及翻譯:

例句 1:

隋朝的統治者在文化和技術上都有所貢獻。

The Sui dynasty rulers made contributions in culture and technology.

例句 2:

作為隋朝的統治者,他們面臨著許多挑戰。

As the rulers of the Sui dynasty, they faced many challenges.

例句 3:

隋朝的統治者在推動社會變革方面發揮了重要作用。

The rulers of the Sui dynasty played a crucial role in promoting social changes.