隴西的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隴西」是指中國甘肅省的一個地名,位於該省的西部,歷史上曾是重要的交通樞紐和文化交流地點。隴西一詞在古代文獻中經常出現,與歷史、地理和文化有密切的關聯。隴西地區的氣候和地理條件適合農業發展,並且擁有豐富的自然資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in China.
  2. A historical region in Gansu province.
  3. A location known for its culture and history.
  4. A significant area in ancient Chinese trade.
  5. A region that has been important for transportation and culture.
  6. A historical site in Gansu, associated with ancient trade routes.
  7. A geographical area with cultural significance in Chinese history.
  8. An important historical and cultural region in western China.
  9. A locale in Gansu province that played a vital role in the Silk Road.
  10. A historical place in China known for its contributions to trade and culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Longxi

用法:

這是「隴西」的拼音名稱,通常用於正式場合或地圖上。隴西的歷史和文化背景使其成為研究中國古代史的重要地點。

例句及翻譯:

例句 1:

長安通往隴西的古道是商貿繁榮的路線。

The ancient road from Chang'an to Longxi was a prosperous trade route.

例句 2:

隴西的地理位置使其成為軍事和商業的重要樞紐。

The geographical location of Longxi made it an important hub for military and commerce.

例句 3:

隴西的文化遺產吸引了許多考古學者。

The cultural heritage of Longxi attracts many archaeologists.

2:Gansu

用法:

隴西位於甘肅省,這是一個擁有豐富歷史和多樣文化的省份。甘肅省的地理特徵包括山脈和河流,這些都影響了當地的生活方式和經濟發展。

例句及翻譯:

例句 1:

甘肅省的隴西地區有著優美的自然風光。

The Longxi area in Gansu province has beautiful natural scenery.

例句 2:

甘肅的歷史文化吸引了許多遊客。

The historical culture of Gansu attracts many tourists.

例句 3:

甘肅省的農業發展依賴於其獨特的地理環境。

The agricultural development in Gansu province relies on its unique geographical environment.

3:Region

用法:

隴西作為一個地區,擁有獨特的地理和文化特徵,對於當地的經濟和社會發展起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟發展依賴於農業和旅遊業。

The economic development of this region relies on agriculture and tourism.

例句 2:

隴西地區的社會結構十分多元。

The social structure of the Longxi region is very diverse.

例句 3:

這個地區的歷史遺跡吸引了許多學者前來研究。

The historical sites in this region attract many scholars for research.

4:District

用法:

隴西作為一個區域,通常被視為行政區劃的一部分,涉及地方政府的管理和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

隴西區的地方政府正在推動經濟發展計劃。

The local government of Longxi District is promoting economic development plans.

例句 2:

這個區的文化活動豐富多彩。

The cultural activities in this district are diverse and colorful.

例句 3:

隴西區的社區服務設施日益完善。

The community service facilities in Longxi District are becoming increasingly improved.