雌蟹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雌蟹」是指雌性的螃蟹，通常用來區分性別，特別是在捕撈或養殖的過程中。雌蟹在繁殖期間會產卵，並且在生物學、漁業和烹飪等領域有其特定的意義。在一些文化中，雌蟹被視為美味的食材，尤其是在海鮮料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A female crab.
  2. A crab that is a girl.
  3. The female version of a crab.
  4. A crab that can lay eggs.
  5. A type of crab that is female.
  6. The female counterpart of crabs, often involved in reproduction.
  7. A female crab, important in seafood cuisine.
  8. A female member of the crab species, significant for its reproductive role.
  9. The female crab, which plays a crucial role in the life cycle of crabs.
  10. The female form of a crab, often sought after for culinary purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Female crab

用法：

這是對雌性螃蟹的直接翻譯，通常用於科學或漁業的專業場合。雌蟹在繁殖季節會產卵，因此在捕撈時，漁民需要區分雌雄，以保護繁殖能力。

例句及翻譯：

例句 1：

漁民在捕捉雌蟹時必須遵循法規。

Fishermen must follow regulations when catching female crabs.

例句 2：

雌蟹通常會在水中產卵。

Female crabs usually lay eggs in the water.

例句 3：

這道菜使用了新鮮的雌蟹，味道特別鮮美。

This dish uses fresh female crabs, which taste especially delicious.

2：Hen crab

用法：

這個詞在某些地區用來指代雌蟹，尤其是在一些漁業或烹飪的語境中。雌蟹的肉質通常比雄蟹更為豐滿，因此在烹飪中受到青睞。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的招牌菜是用雌蟹製作的海鮮湯。

The restaurant's signature dish is a seafood soup made with hen crabs.

例句 2：

我們在市場上找到了新鮮的雌蟹，準備做一頓豐盛的晚餐。

We found fresh hen crabs at the market to prepare a lavish dinner.

例句 3：

雌蟹的肉質更細膩，適合用來做精緻的料理。

Hen crabs have more delicate meat, making them suitable for exquisite dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：