「非牛頓流體」是指那些流動行為不符合牛頓流體定義的流體。在牛頓流體中，剪切應力與剪切速率之間的關係是線性的；而在非牛頓流體中，這種關係則是非線性的。非牛頓流體的例子包括牙膏、血液、淤泥和某些聚合物溶液等。這些流體的粘度會隨著施加的應力或剪切速率的變化而變化，因此它們的流動行為更為複雜。
這是最直接的翻譯，通常用於科學和工程領域，描述不遵循牛頓流體定義的流體。這些流體的特性在許多應用中都很重要，例如在化工、食品科技和生物醫學等領域。
例句 1：
牙膏是一種非牛頓流體，因為它在擠壓時變得較為稠密。
Toothpaste is a non-Newtonian fluid because it becomes thicker when squeezed.
例句 2：
許多非牛頓流體在工業應用中扮演著重要角色。
Many non-Newtonian fluids play a crucial role in industrial applications.
例句 3：
在研究流體力學時，非牛頓流體的行為特別重要。
The behavior of non-Newtonian fluids is particularly important in fluid mechanics studies.
這個術語通常用於描述具有多種流動特性的流體，包含非牛頓流體。它強調流體的行為不僅僅取決於其組成，還取決於外部條件和應力。
例句 1：
血液被認為是一種複雜流體，因為它的流動性會隨著流速而變化。
Blood is considered a complex fluid because its flow characteristics change with velocity.
例句 2：
在設計新材料時，了解複雜流體的特性是至關重要的。
Understanding the properties of complex fluids is crucial when designing new materials.
例句 3：
許多食品和化妝品的製造涉及複雜流體的處理。
The manufacturing of many food and cosmetic products involves handling complex fluids.
這種流體同時具有粘性和彈性的特性，通常會在施加應力後顯示出時間依賴的行為。這種流體的典型例子包括某些聚合物溶液。
例句 1：
聚合物溶液是一種典型的粘彈性流體，具有獨特的流動特性。
Polymer solutions are typical viscoelastic fluids with unique flow properties.
例句 2：
在研究粘彈性流體時，考慮其時間依賴性是很重要的。
It is important to consider the time-dependent behavior when studying viscoelastic fluids.
例句 3：
許多工業過程中都會用到粘彈性流體的特性。
The properties of viscoelastic fluids are utilized in many industrial processes.