七姐妹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「七姐妹」通常指的是七位女性朋友或姐妹,這個詞在不同的文化或語境中可能有不同的含義。在某些情況下,它也可以指代特定的傳說、故事或傳統中的七位女性角色。這個詞在台灣文化中,可能與某些民間故事或神話有關,具體的含義需要根據上下文來解釋。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of seven female friends.
  2. Seven sisters or female characters.
  3. A story about seven women.
  4. A term that can refer to seven related females.
  5. A cultural reference to seven female figures.
  6. A phrase that may refer to seven sisters in folklore.
  7. A term used in stories, often depicting sisterhood.
  8. A reference to a group of seven women in various contexts.
  9. A culturally significant term that may denote seven female figures in mythology or legend.
  10. A term that evokes images of sisterhood or a close-knit group of seven women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seven Sisters

用法:

這個詞在某些文化中,特別是在文學或神話中,指代七位姐妹或女性角色,通常象徵著團結、支持和友誼。這可能涉及到一些特定的故事或傳說,這些故事中七姐妹共同面對挑戰或冒險,並且彼此之間有著深厚的情感聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事中,七姐妹一起克服了許多困難。

In this story, the seven sisters overcame many difficulties together.

例句 2:

七姐妹的傳說在當地文化中流傳已久。

The legend of the Seven Sisters has been passed down in local culture for a long time.

例句 3:

這部電影講述了七姐妹之間的深厚情誼。

The movie tells the deep friendship among the seven sisters.

2:Sisterhood

用法:

這個詞用來描述女性之間的緊密關係,通常強調支持、理解和共同成長。在許多文化中,姐妹情誼被視為重要的價值觀,象徵著女性之間的團結和力量。

例句及翻譯:

例句 1:

她們的姐妹情誼讓她們在困難時期互相支持。

Their sisterhood allowed them to support each other in tough times.

例句 2:

這本書探討了姐妹情誼的力量。

This book explores the power of sisterhood.

例句 3:

在這個社區中,姐妹情誼是非常重要的。

In this community, sisterhood is very important.

3:Group of Seven Women

用法:

這個短語可以指一群七位女性,無論是在社交、工作或其他場合。這種描述通常強調她們的互動和關係,可能涉及到合作、友誼或共同的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社團由七位女性組成,她們共同努力實現目標。

This organization is made up of a group of seven women who work together to achieve their goals.

例句 2:

七位女性的團隊在比賽中表現出色。

The group of seven women performed excellently in the competition.

例句 3:

她們是七位女性的團隊,致力於公益事業。

They are a group of seven women dedicated to charity work.