七胞胎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「七胞胎」是指同一胎次中出生的七個嬰兒。這種情況非常罕見,通常涉及多重妊娠,並且可能會伴隨著許多醫療挑戰和風險。這個詞的組成部分是「七」,表示數量,以及「胞胎」,表示同一母體中的胎兒。

依照不同程度的英文解釋

  1. Seven babies born at the same time.
  2. A pregnancy with seven children.
  3. Seven babies from one mother.
  4. A rare situation where seven babies are delivered together.
  5. A multiple birth involving seven offspring.
  6. A case of polyzygotic birth resulting in seven children.
  7. A highly unusual event in obstetrics involving the simultaneous birth of seven infants.
  8. An extraordinary instance of multiple births, specifically seven siblings.
  9. A medical phenomenon characterized by the delivery of seven neonates in a single gestational event.
  10. A very rare occurrence in childbirth where seven babies are born at once.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Septuplets

用法:

這個詞專指在一次妊娠中同時出生的七個嬰兒,通常用於醫學或科學的語境中。它是由拉丁文的「septem」(七)和「-plet」(胎兒)組成的。這個詞在日常對話中不如「七胞胎」常用,但在專業文獻中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這對夫婦在一次妊娠中生下了七胞胎,成為了新聞的焦點。

The couple gave birth to septuplets in one pregnancy, becoming the focus of the news.

例句 2:

醫生們對這次七胞胎的出生感到驚訝。

The doctors were astonished by the birth of the septuplets.

例句 3:

這對父母為他們的七胞胎感到無比驕傲。

The parents are incredibly proud of their septuplets.

2:Sevenfold birth

用法:

這個詞組用於描述同時出生的七個嬰兒,通常在醫學或科學文獻中使用。它強調了出生數量的特異性,並且不如「七胞胎」常見,但在某些正式的語境中可能會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個非常罕見的七重出生案例。

This is a very rare case of a sevenfold birth.

例句 2:

醫學界對這種七重出生的現象進行了研究。

The medical community has studied this phenomenon of sevenfold birth.

例句 3:

七重出生的嬰兒需要特別的醫療照顧。

The infants from the sevenfold birth require special medical care.