「不動的」這個詞在中文中主要用來形容某物或某人沒有移動或改變的狀態。它可以用來描述靜止的物體、固定的情況或不變的態度。根據上下文，「不動的」可以用來表示物理上的靜止、情感上的堅定或某種狀態的持久性。
通常用於描述不移動的物體或人，強調其靜止不動的狀態。在科學或物理學中，這個詞經常用來指代靜止的物體，與運動的物體相對。在日常生活中，當我們說某物是 stationary 時，通常暗示它沒有在空間中移動，可能是因為它被固定在某個地方或本身就是靜止的。
例句 1：
這輛車在紅燈時是靜止的。
The car is stationary at the red light.
例句 2：
他坐在椅子上，完全靜止不動。
He sat in the chair, completely stationary.
例句 3：
這些設備需要在靜止的狀態下進行檢查。
These devices need to be checked while stationary.
通常用來形容某物被牢牢地固定住，無法移動或改變。這個詞可以用於描述物理上的固定，如家具、裝置等，也可以用於比喻意義，表示某種情況或決定不會改變。在工程或建築中，固定的結構是非常重要的，因為它們提供了穩定性和安全性。
例句 1：
這個裝置是固定在牆上的。
This device is fixed to the wall.
例句 2：
他的信念是固定的，無法改變。
His beliefs are fixed and cannot be changed.
例句 3：
我們需要確保這些部件是固定的，以避免事故。
We need to ensure that these parts are fixed to prevent accidents.
通常用於形容被阻止移動或行動的狀態，這可能是因為受傷、被束縛或其他原因。這個詞在醫學上常用來描述無法移動的身體部位，例如因骨折而需要固定的手臂或腿。在其他情境中，可能指某物因外力而無法移動。
例句 1：
他因為受傷而無法行動，腿部被固定了。
He is immobilized due to an injury, with his leg being fixed.
例句 2：
這台機器因故障而被固定不動。
This machine is immobilized due to a malfunction.
例句 3：
在緊急情況下，患者需要被固定以避免進一步的傷害。
In emergencies, patients need to be immobilized to prevent further injury.
強調完全沒有移動或變化，通常用於描述靜止的狀態。這個詞可以用於形容人的情感狀態，例如在面對困難時保持冷靜，或者用於描述物體在空間中的靜止。這個詞通常帶有強烈的靜止意義，表示無法或不願意移動。
例句 1：
她在壓力下仍然保持不動。
She remained unmoving under pressure.
例句 2：
這棵樹在風中依然不動。
The tree stood unmoving in the wind.
例句 3：
他在那裡靜靜地不動，觀察周圍的情況。
He stood there unmoving, observing the surroundings.