不減糖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不減糖」這個詞組的意思是指不減少糖的攝取或使用量,通常用於飲食或烹飪的上下文中。這個詞組可以表示對於食物中糖分的偏好,或是對於健康飲食的某種態度。它也可能暗示著對於某些飲食習慣的堅持,尤其是在減糖飲食流行的當下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not reducing sugar.
  2. Keeping the same amount of sugar.
  3. Not taking less sugar.
  4. Choosing to maintain sugar levels.
  5. Deciding not to cut back on sugar.
  6. Opting to retain existing sugar consumption.
  7. Refusing to decrease sugar intake.
  8. Maintaining the same quantity of sugar in diet.
  9. A conscious choice to avoid reducing sugar in meals.
  10. A preference for not lowering sugar consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:No sugar reduction

用法:

這個表達強調不會減少糖的攝取,通常用於飲食計畫或健康建議中。它可以用來形容某些人對甜食的喜愛,或是表示對於某些飲食限制的拒絕。

例句及翻譯:

例句 1:

我這次的飲食計畫是完全不減糖

My diet plan this time is no sugar reduction.

例句 2:

她在咖啡裡加了很多糖,表示她不減糖的生活方式。

She added a lot of sugar to her coffee, showing her no sugar reduction lifestyle.

例句 3:

這道甜點的配方是完全不減糖的。

The recipe for this dessert is with no sugar reduction at all.

2:Maintain sugar

用法:

強調保持糖的攝取量,通常用於描述飲食習慣或健康選擇。這可以表示某人在飲食上不打算改變,特別是在面對減糖的趨勢時。

例句及翻譯:

例句 1:

我決定在這次的飲食中維持糖的攝取。

I decided to maintain sugar in my diet this time.

例句 2:

他喜歡甜食,所以他會選擇維持糖的攝取。

He loves sweets, so he chooses to maintain sugar intake.

例句 3:

這款飲品是設計來維持糖的口感。

This drink is designed to maintain the sweetness of sugar.

3:Keep sugar levels

用法:

用於描述在飲食中保持糖的量,通常與健康或飲食習慣有關。這可以表示某人不打算減少甜食的攝取,或是對於某種飲食方式的堅持。

例句及翻譯:

例句 1:

我會在我的飲食中保持糖的水平,以滿足我的口味。

I will keep sugar levels in my diet to satisfy my taste.

例句 2:

保持糖的水平對於我的能量需求很重要。

Keeping sugar levels is important for my energy needs.

例句 3:

這種飲食方式使我能夠保持糖的水平。

This diet allows me to keep sugar levels.

4:No decrease in sugar

用法:

強調不會降低糖的攝取量,通常用於飲食或健康的討論中。這可以表示對於甜食的偏好或對於健康飲食建議的反對。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇在我的飲食中不減少糖的攝取。

I choose no decrease in sugar in my diet.

例句 2:

這種飲食方式讓我能夠在享受食物的同時不減少糖。

This way of eating allows me to enjoy food while having no decrease in sugar.

例句 3:

對我來說,不減少糖是我生活的一部分。

For me, no decrease in sugar is part of my lifestyle.