主要部分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主要部分」這個詞在中文中通常指的是某件事物中最重要或最核心的部分。這可以用於描述文章、報告、計畫或任何其他形式的內容中,最關鍵的元素或組成部分。它強調了某一部分在整體中的重要性和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The most important part.
  2. The biggest piece of something.
  3. The central section that matters most.
  4. The part that is most significant.
  5. The section that has the greatest impact.
  6. The essential component of a whole.
  7. The part that holds the most value.
  8. The crucial segment of a larger entity.
  9. The foundational aspect that supports the entire structure.
  10. The core element that defines the overall purpose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main Part

用法:

指某個事物中最重要或最關鍵的部分,通常在討論文章、演講或計畫時使用。這個詞強調了該部分在整體中的地位和作用,通常是需要特別注意和深入理解的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的主要部分集中在環境保護上。

The main part of this article focuses on environmental protection.

例句 2:

報告的主要部分需要在會議上詳細介紹。

The main part of the report needs to be presented in detail at the meeting.

例句 3:

我們的計畫的主要部分是提高生產效率。

The main part of our plan is to improve production efficiency.

2:Core Section

用法:

用於描述某事物的核心或中心部分,通常是最關鍵的元素,對整體有著不可或缺的影響。這個詞常用於學術、商業和技術領域,強調該部分在整體結構中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的核心部分探討了人類行為的心理學。

The core section of this book explores the psychology of human behavior.

例句 2:

我們需要專注於計畫的核心部分,以確保成功。

We need to focus on the core section of the project to ensure success.

例句 3:

這個報告的核心部分是數據分析。

The core section of this report is the data analysis.

3:Essential Component

用法:

指某個系統或結構中不可或缺的部分,通常是理解或運作該系統的關鍵。這個詞強調了該部分對整體的必要性和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的基本組成部分是數據庫。

The essential component of this system is the database.

例句 2:

團隊合作是成功的必要組成部分。

Teamwork is an essential component of success.

例句 3:

良好的溝通是任何項目的基本組成部分。

Good communication is an essential component of any project.

4:Key Element

用法:

用於描述某事物中最重要的元素,通常在討論計畫或策略時使用。這個詞強調了該元素在達成目標或目的中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

市場調查是成功營銷計畫的關鍵元素。

Market research is a key element of a successful marketing plan.

例句 2:

時間管理是學業成功的關鍵元素。

Time management is a key element of academic success.

例句 3:

創新是這家公司成功的關鍵元素。

Innovation is a key element of this company's success.