九龍城區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九龍城區」是香港的一個地區,位於九龍半島的南部,因其獨特的歷史背景和文化特色而聞名。該地區以九龍城寨而著稱,這是一個曾經存在的無政府狀態的城寨,後來被政府拆除並改建為公園。九龍城區現在是一個充滿活力的社區,擁有多樣的餐飲、商業和文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Hong Kong.
  2. An area with a lot of history.
  3. A neighborhood known for its unique past.
  4. A district famous for its cultural significance.
  5. A region in Kowloon with rich heritage.
  6. A locality in Hong Kong with a notable historical background.
  7. A vibrant area in Kowloon, known for its history and culture.
  8. A historically significant district in Hong Kong, formerly home to a unique settlement.
  9. A culturally rich area in Hong Kong, recognized for its historical context and transformation.
  10. A dynamic part of Kowloon, famous for its past and cultural diversity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kowloon City District

用法:

這是九龍的一個行政區域,包含了多個社區和商業區。這個地區以其多樣的文化和繁忙的市集而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城區有很多傳統的市場,吸引了不少遊客。

Kowloon City District has many traditional markets that attract many tourists.

例句 2:

這裡的食物非常美味,讓人流連忘返。

The food here is delicious and makes people want to stay longer.

例句 3:

九龍城區的公共交通非常便利。

The public transport in Kowloon City District is very convenient.

2:Kowloon City

用法:

這個名稱通常用來指代九龍城區,特別是指代該區的歷史和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城的歷史非常豐富,吸引了許多歷史愛好者。

Kowloon City's history is very rich and attracts many history enthusiasts.

例句 2:

在九龍城你可以找到各種美食。

In Kowloon City, you can find a variety of cuisines.

例句 3:

九龍城的夜市非常熱鬧。

The night market in Kowloon City is very lively.

3:Kowloon Walled City

用法:

這是九龍城區內一個著名的歷史地標,曾經是一個非常獨特的城寨,後來被政府拆除。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城寨的歷史非常特殊,現在是公園。

The history of Kowloon Walled City is very unique and is now a park.

例句 2:

許多遊客來九龍城寨了解其過去。

Many tourists come to Kowloon Walled City to learn about its past.

例句 3:

九龍城寨的故事引人入勝。

The story of Kowloon Walled City is fascinating.

4:Kowloon City Area

用法:

這個術語可以用來指代九龍城區的各個社區和商業區。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城區的各個社區都有其獨特的風格。

Each community in the Kowloon City Area has its unique style.

例句 2:

這個地區的文化活動非常多樣化。

The cultural activities in this area are very diverse.

例句 3:

九龍城區的房地產市場非常活躍。

The real estate market in the Kowloon City Area is very active.