交易所交易基金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交易所交易基金」是指在證券交易所上市並進行交易的投資基金,通常以指數為基準,旨在追蹤特定市場或資產類別的表現。這類基金的投資者可以像買賣股票一樣,隨時在交易所上進行買賣,並且通常具有較低的管理費用和較高的流動性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fund you can buy and sell on the stock market.
  2. A fund that trades like a stock.
  3. A fund that follows a specific index.
  4. An investment fund that is traded on an exchange.
  5. A fund that aims to match the performance of a market index.
  6. An investment vehicle listed on a stock exchange, designed to track an index.
  7. A type of mutual fund that is bought and sold on the stock market, often representing a specific sector.
  8. A collective investment scheme that is traded on a stock exchange, typically designed to track the performance of a specific index.
  9. An investment fund that is traded on stock exchanges, allowing investors to buy and sell shares throughout the trading day.
  10. A fund that is listed on an exchange, allowing for real-time trading and typically designed to replicate the performance of a specific index.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exchange-Traded Fund (ETF)

用法:

這是「交易所交易基金」的英文全名,通常簡稱為 ETF。這類基金的主要特點是可以在交易所上像股票一樣隨時買賣,並且通常以某個指數作為其投資目標。ETF 可以涵蓋各種資產類別,包括股票、債券、商品等,並且由於其流動性和透明度,受到許多投資者的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這支 ETF 追蹤標普 500 指數的表現。

This ETF tracks the performance of the S&P 500 index.

例句 2:

許多投資者選擇 ETF 來分散他們的投資組合。

Many investors choose ETFs to diversify their portfolios.

例句 3:

ETF 的管理費用通常比傳統共同基金低。

ETFs generally have lower management fees compared to traditional mutual funds.

2:Market Fund

用法:

這個詞通常用來指代在市場上交易的各類基金,包括股票型、債券型或混合型基金。市場基金的特點是它們的價格會隨著市場波動而變化,投資者可以根據市場行情進行買賣。市場基金通常具有較高的流動性,適合希望快速進出市場的投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場基金的表現非常穩定。

This market fund has shown very stable performance.

例句 2:

投資者可以根據市場情況調整他們的市場基金持倉。

Investors can adjust their holdings in market funds based on market conditions.

例句 3:

許多投資者會將資金分配到不同的市場基金中。

Many investors allocate funds into different market funds.

3:Index Fund

用法:

這是一種特定類型的基金,旨在追蹤某個市場指數的表現,如標普 500 或道瓊斯工業平均指數。指數基金通常被視為被動投資策略,因為它們不試圖超越市場,而是試圖與市場表現保持一致。這類基金的費用通常較低,適合長期投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個指數基金的費用比主動管理的基金要低。

This index fund has lower fees than actively managed funds.

例句 2:

許多退休計劃中都包含指數基金作為投資選擇。

Many retirement plans include index funds as investment options.

例句 3:

投資指數基金可以幫助你降低風險。

Investing in index funds can help you reduce risk.

4:Listed Fund

用法:

這個詞通常指的是在交易所上市的各類基金,包括 ETF 和其他類型的共同基金。上市基金的特點是它們的交易價格會隨著市場供需而變化,投資者可以隨時在交易所上進行交易。這類基金通常提供多樣化的投資選擇,並且適合希望靈活操作的投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個上市基金的流動性非常高。

This listed fund has very high liquidity.

例句 2:

投資者可以在交易所上輕鬆買賣上市基金。

Investors can easily buy and sell listed funds on the exchange.

例句 3:

上市基金為投資者提供了多樣化的投資機會。

Listed funds provide investors with a variety of investment opportunities.