代議制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「代議制」是指一種政治體制,其中選民選擇代表來制定法律和政策,而這些代表通常形成一個議會或立法機構。這種制度的核心在於選民通過選舉來授權代議士,讓他們代表自己的利益進行決策。代議制通常與民主制度相連結,因為它允許公民參與政府的運作,並對其進行監督。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where people choose others to make decisions for them.
  2. A way for citizens to have their voices heard through elected representatives.
  3. A method of governance where elected officials represent the people.
  4. A political system where representatives make laws on behalf of the citizens.
  5. A form of governance that relies on elected officials to represent the public's interests.
  6. A representative system where citizens elect individuals to make legislative decisions.
  7. A political framework that empowers elected representatives to act on behalf of the electorate.
  8. A democratic structure in which representatives are chosen by the public to create laws and policies.
  9. A governance model characterized by elected representatives making decisions for the electorate.
  10. A political system where citizens elect representatives to express their interests in governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Representative system

用法:

這是一種政治體制,選民選擇代表來制定法律和政策。這些代表通常會在議會或立法機構中工作。這種制度的優點在於它能夠有效地將公民的聲音帶入政府,並使決策過程更具代表性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個代議制國家,公民有權選擇自己的代表。

In this representative system, citizens have the right to choose their representatives.

例句 2:

代議制的優勢在於能夠更好地反映民意。

The advantage of the representative system is that it can better reflect public opinion.

例句 3:

這種代議制的運作方式是通過定期選舉來實現的。

The operation of this representative system is achieved through regular elections.

2:Parliamentary system

用法:

這是一種特定類型的代議制,政府由一個議會選舉產生的首相領導。議會的成員由公民選舉產生,並負責制定法律和政策。這種系統通常強調政府與議會之間的密切關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家採用代議制,並且擁有一個強大的議會系統。

This country has a representative system and a strong parliamentary system.

例句 2:

代議制的議會系統中,政府的合法性來自於民選的議會。

In the parliamentary system of the representative system, the government's legitimacy comes from the elected parliament.

例句 3:

代議制的議會系統能夠促進更有效的政策制定。

The parliamentary system of the representative system can facilitate more effective policy-making.

3:Legislative assembly

用法:

這是指一個由選舉產生的機構,負責制定、修改和廢除法律。立法機構通常由多個成員組成,這些成員代表不同的選區或政黨。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的立法機構是由民選的議員組成的。

The legislative assembly of this country is composed of elected representatives.

例句 2:

立法機構在代議制中扮演著關鍵角色。

The legislative assembly plays a key role in the representative system.

例句 3:

每個選區都有自己的代表在立法機構中發聲。

Each electoral district has its own representative in the legislative assembly.

4:Representative democracy

用法:

這是一種政治體制,公民選舉代表來制定法律和政策,並對政府進行監督。這種制度強調選民的參與和代議士的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

代議制的核心在於公民的參與和選擇。

The core of representative democracy lies in citizen participation and choice.

例句 2:

代議制中,選民能夠通過投票影響政策方向。

In representative democracy, voters can influence policy direction through their votes.

例句 3:

代議制確保了政府對公民的負責任。

Representative democracy ensures that the government is accountable to the citizens.