「任務」這個詞在中文中指的是某個特定的工作或責任，通常需要被完成或執行。這個詞可以用來描述工作中的任務、學校的作業、或是任何需要達成的目標。它包含了計劃、執行和達成的過程，並且通常與時間限制和目標相關。
指一項特定的工作或責任，通常是在工作或學校環境中被分配的。任務的性質可以是簡單的或複雜的，並且通常需要在一定的時間內完成。在工作中，任務可能涉及一系列的步驟或行動，以達成特定的目標。
例句 1：
我有一個重要的任務要在今天完成。
I have an important task to complete today.
例句 2：
這個任務需要團隊合作才能完成。
This task requires teamwork to accomplish.
例句 3：
他們分配給我的任務很具挑戰性。
The task assigned to me is quite challenging.
通常用於學校或工作環境中，指的是被分配的工作或作業。這個詞強調了某項工作的正式性和責任感，學生需要完成作業以獲得成績，員工則需要完成任務以達成工作目標。
例句 1：
我的老師給我們布置了一個有趣的作業。
My teacher gave us an interesting assignment.
例句 2：
這項任務的截止日期是下週五。
The deadline for this assignment is next Friday.
例句 3：
他在工作中完成了幾個重要的任務。
He completed several important assignments at work.
通常指某人應該履行的責任或義務。這個詞帶有強烈的責任感，通常與職業或道德義務相關。在工作環境中，員工的工作職責可以被稱為他們的職責，而在社會或家庭中，每個人也有各自應履行的責任。
例句 1：
每位員工都有履行其職責的責任。
Every employee has a duty to fulfill their responsibilities.
例句 2：
作為一名父母，照顧孩子是我的首要任務。
As a parent, taking care of my children is my primary duty.
例句 3：
這位警察認真履行他的職責。
The officer diligently performed his duty.
通常用於描述一個更大範圍的目標或任務，特別是在軍事、商業或社會服務的背景下。這個詞常常涉及到特定的目的或意圖，並且可能包括一系列的行動來達成這個目標。在商業環境中，公司的使命聲明通常會描述其存在的目的和目標。
例句 1：
這個團隊的任務是改善社區的環境。
The mission of this team is to improve the community's environment.
例句 2：
我們的公司有一個明確的使命。
Our company has a clear mission.
例句 3：
他們的任務是完成這個專案。
Their mission is to complete this project.