保持率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保持率」通常用來指代某個事物在一定時間內維持的比例或比率,特別是在商業、教育或社會科學的研究中。它可以用來描述客戶的留存情況、學生的學習持續性或某項政策的執行效果等。保持率越高,表示某個群體或事物在特定條件下的穩定性越強。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of people who stay.
  2. The rate at which something continues.
  3. The measure of how many stay over time.
  4. The proportion of individuals who remain.
  5. The percentage of participants who continue.
  6. A statistic that shows how many people persist.
  7. A measure of retention in a group.
  8. The ratio of individuals who remain engaged.
  9. A metric indicating the stability of a population over time.
  10. The percentage of a group that remains active or involved.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retention Rate

用法:

通常用於商業和教育領域,指的是在特定時間內,客戶或學生持續使用服務或參與學習的比例。這個指標對於企業來說非常重要,因為高的保持率意味著客戶的忠誠度和滿意度高,對於學校而言,則代表學生的學習成效和持續參與。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶保持率在過去一年中提高了20%。

Our customer retention rate has increased by 20% over the past year.

例句 2:

學校的學生保持率是評估教育質量的一個重要指標。

The student retention rate is an important indicator of educational quality.

例句 3:

提高保持率可以幫助公司降低營銷成本。

Improving the retention rate can help the company reduce marketing costs.

2:Sustainability Rate

用法:

這個術語通常用於環境科學或社會科學中,指的是某個系統或過程在不消耗資源的情況下持續運行的能力。這個比率可以用來評估企業的社會責任或環保措施的有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的可持續性保持率表明我們的環保措施正在發揮作用。

Our sustainability rate indicates that our environmental measures are working.

例句 2:

企業的可持續性保持率對於吸引投資者至關重要。

A company's sustainability rate is crucial for attracting investors.

例句 3:

這個計劃的可持續性保持率需要進一步評估。

The sustainability rate of this program needs further evaluation.

3:Continuity Rate

用法:

這個術語通常用於描述某個過程或活動的持續性,特別是在商業或教育環境中。它可以用來衡量項目或計劃在一段時間內的穩定性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃的持續性保持率顯示出良好的效果。

The continuity rate of this program shows good results.

例句 2:

我們需要提高項目的持續性保持率,以確保長期成功。

We need to improve the project's continuity rate to ensure long-term success.

例句 3:

分析持續性保持率能幫助我們了解用戶的需求。

Analyzing the continuity rate can help us understand user needs.

4:Persistence Rate

用法:

通常用於描述某個群體在特定條件下持續參與或保持的程度,常見於教育和社會科學研究中。它可以用來評估學生的學習動機或社會項目的有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的持續性保持率相當高,顯示參與者的興趣。

The persistence rate of this project is quite high, indicating participants' interest.

例句 2:

提高學生的持續性保持率是我們的主要目標。

Improving students' persistence rate is our main goal.

例句 3:

通過分析持續性保持率,我們可以調整策略以提高效果。

By analyzing the persistence rate, we can adjust our strategies to improve effectiveness.