「借用詞彙」是指從其他語言或文化中引入的詞語，通常用於補充本語言中缺乏的表達或概念。這些詞彙可能是直接借用的，也可能經過音譯或意譯的過程。借用詞彙在語言發展中扮演著重要角色，幫助語言使用者更好地表達新的概念、物品或現象。在中文中，尤其是現代漢語中，借用詞彙的使用非常普遍，特別是在科技、文化和生活方式等領域。
指直接從另一種語言引入的詞彙，通常不經過改變或翻譯。這些詞彙在使用時保持其原有的發音和拼寫。借用的詞彙在語言中通常會被廣泛接受，並逐漸融入到日常對話中。這些詞彙可以是科技術語、飲食名稱、文化概念等，反映了文化交流的歷史。
例句 1：
英語中有很多來自法語的借用詞。
There are many loanwords from French in English.
例句 2：
在中文裡，'咖啡' 是一個借用詞。
In Chinese, '咖啡' (coffee) is a loanword.
例句 3：
隨著全球化，借用詞的數量持續增加。
With globalization, the number of loanwords continues to increase.
指從其他語言中借用來的術語，這些術語通常是為了描述特定的概念或物品而引入的。這些詞彙可能經過音譯或意譯，並在使用中逐漸適應本語言的語音和語法結構。借用的術語在科學、技術、藝術等領域中尤為常見，幫助人們更好地理解和交流。
例句 1：
科技領域中有許多借用的術語。
There are many borrowed terms in the field of technology.
例句 2：
在商業中，經常使用一些英語的借用詞。
In business, some borrowed terms from English are frequently used.
例句 3：
這本書介紹了許多文化中的借用詞。
This book introduces many borrowed terms from different cultures.
指從其他語言引進的詞彙，這些詞彙通常是為了填補本語言中缺乏的表達。這些詞彙可能經過一定的改變以適應本語言的語音和語法規則，並且在使用中可能會產生新的含義。這種詞彙的引入往往反映了文化交流和社會變遷。
例句 1：
許多新的科技概念都是通過引進外來詞彙來表達的。
Many new technological concepts are expressed through imported vocabulary.
例句 2：
在學術界，使用外來的專業詞彙是很常見的。
In academia, using imported vocabulary is quite common.
例句 3：
這篇文章探討了外來詞彙在語言中的影響。
This article explores the impact of imported vocabulary in language.
指來自其他語言的詞彙，這些詞彙可能是因文化交流、商業往來或科技發展而被引入的。外來詞在語言中通常會被逐漸接受，並且在日常生活中變得越來越普遍。這些詞彙不僅豐富了語言，也反映了社會的多元性和開放性。
例句 1：
許多外來詞在日常對話中被廣泛使用。
Many foreign terms are widely used in daily conversations.
例句 2：
這個城市的飲食文化受到外來詞的影響。
The food culture of this city is influenced by foreign terms.
例句 3：
外來詞的使用反映了社會的變遷。
The use of foreign terms reflects the changes in society.