價值鏈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「價值鏈」是指企業在生產和提供產品或服務的過程中,所涉及的一系列活動和過程,這些活動和過程共同為產品或服務創造價值。價值鏈的概念由邁克爾·波特(Michael Porter)提出,主要包括原材料採購、製造、行銷、銷售和售後服務等環節。通過分析價值鏈,企業可以找出增值和減值的環節,從而提高競爭力和盈利能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of steps that add value to a product.
  2. The process of making and selling something.
  3. All the activities that make a product better.
  4. The steps a company takes to create value for customers.
  5. A framework that shows how businesses can create value.
  6. The chain of activities that transforms raw materials into final products.
  7. A model that identifies specific activities to improve efficiency and effectiveness.
  8. A comprehensive analysis of all activities contributing to a product's value.
  9. A systematic approach to optimizing processes that enhance customer satisfaction and profitability.
  10. A detailed examination of how a business adds value at each stage of production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Value chain

用法:

指企業內部所有活動和過程的整體,這些活動共同作用於增加產品或服務的價值。通常包括從原材料的採購到最終產品的交付的所有步驟。理解價值鏈有助於企業識別改進的機會,以提高效率和降低成本。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要分析公司的價值鏈以找出改進的機會。

We need to analyze the company's value chain to identify improvement opportunities.

例句 2:

價值鏈的有效管理可以提高企業的競爭優勢。

Effective management of the value chain can enhance the company's competitive advantage.

例句 3:

他們正在評估價值鏈中的每一個環節。

They are evaluating each link in the value chain.

2:Supply chain

用法:

指從原材料供應商到最終消費者之間的整個流程,包括生產、運輸和分銷等環節。供應鏈管理的目的是提高效率,降低成本,確保產品能夠準時交付。這是一個更廣泛的概念,涵蓋了價值鏈的部分內容。

例句及翻譯:

例句 1:

供應鏈的有效管理對企業的成功至關重要。

Effective management of the supply chain is crucial for a company's success.

例句 2:

他們正在重新設計供應鏈以降低成本。

They are redesigning the supply chain to reduce costs.

例句 3:

供應鏈的透明度有助於提高客戶信任。

Transparency in the supply chain helps to build customer trust.

3:Production chain

用法:

專注於產品的生產過程,包括所有的生產活動和步驟。這個概念強調產品從原材料到成品的轉變過程。通過優化生產鏈,企業可以提高生產效率和產品質量。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要改進生產鏈以提高產品質量。

We need to improve the production chain to enhance product quality.

例句 2:

生產鏈的每一個步驟都至關重要。

Every step in the production chain is crucial.

例句 3:

他們在尋找方法來簡化生產鏈。

They are looking for ways to streamline the production chain.

4:Business process

用法:

指企業內部為達成特定目標而進行的一系列活動或任務。這些過程可能涉及多個部門和功能,並且是企業運行的基礎。通過優化商業流程,企業可以提高效率並提升客戶滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在重新評估商業流程以提高效率。

We are reevaluating business processes to improve efficiency.

例句 2:

商業流程的自動化有助於節省時間和成本。

Automating business processes helps save time and costs.

例句 3:

他們正在尋找改進商業流程的方法。

They are looking for ways to improve business processes.