典範性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「典範性的」這個詞在中文中通常用來形容某事物作為範本或模範的特性,具有代表性或示範性的意義。它可以指某個行為、作品、理論或標準等,這些都能夠被視為其他類似事物的榜樣或參考。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is a good example.
  2. A model that others can follow.
  3. A standard that shows how things should be done.
  4. An example that represents the best qualities.
  5. A reference point for what is considered ideal.
  6. A benchmark for excellence or quality.
  7. A representation that sets a standard for others.
  8. An ideal case that serves as a model for others.
  9. A definitive example that embodies the best practices.
  10. A standard or model that is exemplary and serves as a reference.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exemplary

用法:

通常用來形容某個行為、成就或特質是值得模仿或學習的。這個詞強調了其優秀性,通常用於表揚或認可某人的表現或成就。在教育、工作或社會環境中,這樣的表現會被視為榜樣,鼓勵他人追求類似的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他的工作表現是典範性的,值得所有人學習。

His work performance is exemplary and worth emulating.

例句 2:

這本書提供了典範性的案例,幫助學生理解理論。

This book provides exemplary cases to help students understand the theory.

例句 3:

她的行為在團隊中樹立了典範性的榜樣。

Her behavior set an exemplary standard within the team.

2:Model

用法:

用來描述某個事物作為參考或範本,通常是指設計、理論或實踐的具體範例。這個詞強調了其代表性,並且通常用於指導或展示如何進行某項工作或活動。在商業、科學或藝術等領域,模型常常用來展示最佳實踐或創新理念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目被視為行業的典範性模型。

This project is seen as a model for the industry.

例句 2:

我們需要一個典範性的模型來指導我們的研究。

We need a model to guide our research.

例句 3:

這個設計是典範性的,展示了創新的可能性。

This design is a model that showcases the possibilities of innovation.

3:Representative

用法:

用來形容某個事物能夠代表一個更大範疇或群體的特徵,通常強調其代表性和典型性。這個詞在社會、文化或商業環境中經常使用,指某個個體或事物能夠反映出整體的特徵或趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案例是典範性的,代表了整個行業的發展趨勢。

This case is representative of the overall trends in the industry.

例句 2:

她的成功故事是典範性的,激勵了很多人。

Her success story is representative and inspires many.

例句 3:

這份報告提供了一個典範性的視角,讓我們了解市場需求。

This report provides a representative view of market demands.

4:Ideal

用法:

通常用來描述某個標準或情況是最完美的或最理想的,並且可以作為其他事物的參考。這個詞強調了其完美性,通常用於追求卓越的情況。在各種領域中,理想的狀態或結果都是人們努力的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫被認為是典範性的理想範例。

This project is considered an ideal example.

例句 2:

她的職業生涯是典範性的理想,許多人希望能達到。

Her career is an ideal that many aspire to achieve.

例句 3:

這個模型展示了理想的解決方案,值得我們參考。

This model presents an ideal solution that is worth our consideration.