環繞式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環繞式」這個詞在中文中通常用來形容某種圍繞或包圍的方式或形式。它可以用於描述空間布局、設計風格、運動方式或其他圍繞的特徵。這個詞常見於建築、藝術、環境設計等領域,表示某種圍繞或環繞的結構或效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way that surrounds something.
  2. Something that goes around another thing.
  3. A style that encircles or encloses.
  4. A form that creates a circular or surrounding effect.
  5. A design that encompasses or encloses an area.
  6. A configuration that wraps around a central point.
  7. An arrangement that encircles an object or space.
  8. A method or style that creates a surrounding effect.
  9. A structural or visual approach that creates an encompassing environment.
  10. A design or layout that completely surrounds or envelops another element.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surrounding

用法:

用於描述某物被其他物體圍繞的狀態或情況,通常強調外部環境對內部的影響。在自然界中,周圍的環境可以影響動植物的生長和發展。在城市規劃中,周圍的建築和設施會影響社區的功能和美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這座公園被高樓環繞,提供了一個寧靜的避風港。

The park is surrounded by tall buildings, providing a peaceful refuge.

例句 2:

這個村莊被美麗的山脈環繞。

The village is surrounded by beautiful mountains.

例句 3:

周圍的環境對孩子的成長至關重要。

The surrounding environment is crucial for children's development.

2:Encircling

用法:

指某物完全包圍另一個物體的情況,強調圍繞的結構或形狀。這個詞常用於描述圍繞的行為或狀態,無論是物理上的環繞還是抽象概念上的包圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圍牆環繞著整個花園。

The wall encircles the entire garden.

例句 2:

她的臉上露出一種環繞的微笑。

A smile encircles her face.

例句 3:

這條小路環繞著湖泊,讓人可以欣賞美景。

The path encircles the lake, allowing for beautiful views.

3:Enclosing

用法:

描述某物被包圍或封閉的狀態,強調內部與外部之間的界限。常見於建築、設計和藝術中,強調包圍的功能和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圍欄將花園圍住,保護植物不受動物侵害。

The fence encloses the garden, protecting the plants from animals.

例句 2:

這個房間的設計是圍住的,讓人感到安全。

The design of the room is enclosing, making people feel secure.

例句 3:

這幅畫的構圖是封閉的,強調中心主題。

The composition of the painting is enclosing, emphasizing the central theme.

4:Circular

用法:

描述圍繞或環狀的形狀或布局,通常用於形容物體的幾何形狀或設計風格。這個詞可以用於各種上下文中,包括藝術、建築、運動等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議室的設計是圓形的,促進了參與者之間的互動。

The design of the meeting room is circular, promoting interaction among participants.

例句 2:

她喜歡圓形的桌子,因為它能讓每個人都能看到彼此。

She prefers a circular table because it allows everyone to see each other.

例句 3:

這個花園的圓形布局使得每個區域都能獲得陽光。

The circular layout of the garden allows each area to receive sunlight.