「醉人」這個詞在中文中通常用來形容某種事物非常吸引人或讓人陶醉，通常與美麗、香氣、音樂或情感等有關。它可以指某種美好或愉悅的經驗，讓人感到沉醉或迷戀。這個詞常用於描述美麗的風景、動人的音樂、令人陶醉的香氣或深情的情感。
用來形容某事物具有魔力或吸引力，讓人感到愉悅和陶醉。這個詞常用於描述美麗的風景、動人的音樂或迷人的人物。它強調了某種美好或神奇的特質，使人無法抗拒。
例句 1：
這個地方的風景真是太醉人了。
The scenery in this place is truly enchanting.
例句 2：
她的歌聲讓人如癡如醉，十分醉人。
Her singing is enchanting and leaves people spellbound.
例句 3：
這部電影的情節非常醉人，讓我完全沉浸其中。
The plot of this movie is so enchanting that I was completely immersed.
形容某事物非常吸引人，能夠抓住人們的注意力。這個詞通常用於形容表演、藝術作品或人物的魅力。它強調了某種特質，使得人們無法移開視線或注意力。
例句 1：
這位演員的表演非常醉人，讓觀眾都陶醉其中。
The actor's performance was so captivating that the audience was mesmerized.
例句 2：
這幅畫的色彩非常醉人，吸引了所有人的目光。
The colors in this painting are so captivating that they caught everyone's attention.
例句 3：
她的故事十分醉人，讓我想要聽下去。
Her story was so captivating that I wanted to hear more.
用來形容某事物令人愉快或開心，通常帶有輕鬆和愉悅的感覺。這個詞常用於描述食物、經驗或人際互動，強調其正面的情感影響。
例句 1：
這道甜點真是太醉人了，讓我忍不住想再來一份。
This dessert is so delightful that I can't resist having another.
例句 2：
我們的聚會非常醉人，大家都玩得很開心。
Our gathering was so delightful that everyone had a great time.
例句 3：
這本書的內容十分醉人，讓我一口氣讀完。
The content of this book is so delightful that I read it in one go.
用來形容某事物具有強烈的吸引力，讓人無法抗拒。這個詞通常用於描述外表、氣味或情感上的吸引力，強調其誘惑性。
例句 1：
這件衣服的設計非常醉人，讓我想馬上買下來。
The design of this dress is so alluring that I want to buy it right away.
例句 2：
她的微笑十分醉人，讓人感到心動。
Her smile is so alluring that it makes my heart flutter.
例句 3：
這個地方的氛圍非常醉人，讓人想要長時間待在這裡。
The atmosphere of this place is so alluring that you want to stay here for a long time.