熟悉化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熟悉化」這個詞通常指的是將某種事物變得更加熟悉或了解的過程。這可以涉及對某個主題、環境或技能的深入了解和適應,通常伴隨著經驗的累積和學習的過程。熟悉化的過程可以使個體在某個特定領域中變得更加自信和有效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting to know something better.
  2. Becoming more comfortable with something.
  3. The process of understanding something well.
  4. Becoming familiar with a subject or skill.
  5. The act of learning and adapting to something.
  6. The gradual process of gaining expertise in a particular area.
  7. The transformation of understanding from unfamiliar to familiar.
  8. The process of deepening knowledge and comfort in a specific context.
  9. The development of a thorough understanding and proficiency in a field.
  10. The journey of becoming well-acquainted with a concept or environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Familiarization

用法:

指的是通過學習和經驗,使人對某個主題或環境變得熟悉的過程。這通常涉及重複的接觸和實踐,目的是讓人能夠自信和熟練地處理相關的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

新員工的熟悉化過程對於他們的成功至關重要。

The familiarization process for new employees is crucial for their success.

例句 2:

這本書幫助我更快地進行熟悉化

This book helped me with my familiarization process.

例句 3:

我們需要一個計劃來促進學生對課程的熟悉化

We need a plan to facilitate students' familiarization with the curriculum.

2:Acclimatization

用法:

通常用於描述人們對新環境或情況的適應過程,特別是在面對氣候或文化變化時。這個詞強調了適應的過程和時間,讓人能夠在新的環境中感到舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

在高海拔地區,登山者需要時間來進行熟悉化

Climbers need time for acclimatization in high-altitude areas.

例句 2:

移民需要時間來適應新的文化和生活方式。

Immigrants need time for acclimatization to the new culture and lifestyle.

例句 3:

這種熟悉化過程對於新來的學生很重要。

This acclimatization process is important for new students.

3:Adaptation

用法:

指的是個體或群體根據新情況而進行的調整和改變。這個詞強調了靈活性和變化,通常涉及到學習新技能或調整行為以適應新的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

適應新技術對於企業的成功至關重要。

Adaptation to new technologies is crucial for the success of the business.

例句 2:

動物在不同環境中的適應能力是生存的關鍵。

The adaptation of animals to different environments is key to survival.

例句 3:

學生在學校的適應過程需要時間和支持。

The adaptation process for students in school requires time and support.

4:Integration

用法:

通常指的是將新知識或技能融入到現有的知識體系或行為中,這樣可以讓個體更加熟悉新的情況。這個詞強調了不同元素之間的結合和協調。

例句及翻譯:

例句 1:

新技術的整合需要時間和訓練。

The integration of new technology requires time and training.

例句 2:

文化整合對於多元社會的和諧至關重要。

Cultural integration is crucial for harmony in a diverse society.

例句 3:

這個課程旨在促進學生對新知識的整合。

This course aims to promote students' integration of new knowledge.