冷萃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷萃」是指一種利用冷水或低溫水來提取植物中的有效成分的過程。這種方法常用於製作茶飲、草本飲品或萃取某些食材的風味。冷萃的過程通常需要較長的時間,因為低溫水的溶解能力較差,但這樣可以保留更多的香氣和風味,並減少苦澀感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a drink by soaking in cold water.
  2. Extracting flavors using cold water.
  3. Brewing with cold water instead of hot.
  4. A method to make tea or drinks using cold water.
  5. A technique for extracting flavors from ingredients using low temperatures.
  6. A process that allows for a smoother taste by using cold water.
  7. A gentle extraction method that preserves delicate flavors.
  8. An extraction technique that emphasizes flavor without bitterness.
  9. A brewing method that maximizes flavor while minimizing harshness.
  10. A cold infusion method that enhances the drink's aroma and taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold brew

用法:

這個詞通常用於指代用冷水浸泡咖啡粉來製作的咖啡。這種方法能夠提取咖啡的香氣,同時減少苦味。冷萃咖啡因其口感柔和,且能保留更多的風味而受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在夏天喝冷萃咖啡,因為它不會太苦。

I love drinking cold brew coffee in the summer because it's not too bitter.

例句 2:

冷萃咖啡的製作過程需要12小時。

The process of making cold brew coffee takes about 12 hours.

例句 3:

這家咖啡店的冷萃咖啡非常受歡迎。

The cold brew coffee from this café is very popular.

2:Cold extraction

用法:

這個術語常用於描述一種提取技術,適用於各種植物成分的萃取,包括茶、草本植物和香料。冷萃的過程通常需要較長的時間,但能夠保留更多的天然香氣和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

冷萃技術能夠提取植物中的精華,讓飲品更加美味。

The cold extraction technique can extract the essence from plants, making the drink more flavorful.

例句 2:

這種冷萃方法適合用於草本茶的製作。

This cold extraction method is suitable for making herbal teas.

例句 3:

許多飲品都使用冷萃技術來保留原材料的風味。

Many beverages use cold extraction techniques to preserve the flavors of the ingredients.

3:Iced brew

用法:

這個詞常用於描述用冷水或冰塊製作的飲品,通常是指茶或咖啡。這種製作方式可以快速製作出清涼的飲品,適合炎熱的天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在炎熱的夏天喝冰釀茶。

I enjoy drinking iced brew tea on hot summer days.

例句 2:

這款冰釀咖啡非常適合炎熱的氣候。

This iced brew coffee is perfect for hot weather.

例句 3:

冰釀的過程可以讓茶的香氣更加清新。

The iced brewing process can make the tea's aroma more refreshing.

4:Chilled infusion

用法:

這個術語通常用於描述將食材在冷水中浸泡的過程,這樣可以提取出食材的風味而不需要加熱。這種方法適合用於製作清涼的飲品或調味液。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品是用冷浸法製作的,味道清新。

This beverage is made using chilled infusion, and it tastes refreshing.

例句 2:

冷浸法適合用於製作各種水果茶。

Chilled infusion is suitable for making various fruit teas.

例句 3:

她使用冷浸法製作了一種美味的香草飲品。

She made a delicious herbal drink using the chilled infusion method.