送花者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「送花者」指的是贈送花卉的人,通常用於形容那些在特定場合(如生日、婚禮、節日等)送花以表達祝福、愛意或感謝的人。這個詞可以涵蓋各種情境,從浪漫的花束到友誼的花禮,甚至是對某種情感的表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who gives flowers.
  2. Someone who brings flowers as a gift.
  3. A person who presents flowers to someone.
  4. Someone who offers flowers to show feelings.
  5. A person who gives flowers for a special occasion.
  6. Someone who provides floral gifts as a gesture.
  7. A person who delivers flowers to convey a message.
  8. An individual who presents floral arrangements to express sentiments.
  9. A person who engages in the act of gifting flowers for emotional or celebratory purposes.
  10. An individual who bestows flowers as a token of affection or appreciation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Florist

用法:

專業從事花卉設計和銷售的人,通常負責製作花束和佈置花卉。花店經常提供各種花卉和植物,並接受客戶的訂單,為特定場合提供花卉解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

她去花店找送花者幫她準備一束花。

She went to the florist to help her prepare a bouquet.

例句 2:

這家花店的送花者非常有創意,總能設計出美麗的花束。

The florist at this shop is very creative and always designs beautiful bouquets.

例句 3:

我們需要找到一位專業的送花者來為婚禮準備花卉。

We need to find a professional florist to prepare flowers for the wedding.

2:Giver of flowers

用法:

指的是任何贈送花卉的人,無論是朋友、情侶還是家人。這個詞強調了贈送花卉的行為,通常伴隨著某種情感或意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非常浪漫的送花者,經常給她驚喜。

He is a very romantic giver of flowers, often surprising her.

例句 2:

作為送花者,他總是選擇她最喜歡的花。

As a giver of flowers, he always chooses her favorite flowers.

例句 3:

在節日裡,這位送花者總是會送上美麗的花束。

During the holidays, this giver of flowers always presents beautiful bouquets.

3:Flower sender

用法:

指的是通過郵寄或配送服務送花的人,這個詞強調了送花的行為。通常用於形容那些利用快遞服務或網上訂購的方式贈送花卉的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位送花者選擇了網上訂購並送到她的家。

The flower sender chose to order online and have it delivered to her home.

例句 2:

作為送花者,他使用了快速配送服務。

As a flower sender, he used a quick delivery service.

例句 3:

這位送花者在情人節那天特地為她準備了一束花。

This flower sender specially prepared a bouquet for her on Valentine's Day.

4:Flower donor

用法:

通常用於形容那些無償贈送花卉的人,可能是出於慈善或社區活動。這個詞強調了送花的無私行為,通常與社會或文化活動相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位熱心的送花者,經常參加社區活動。

She is a generous flower donor who often participates in community events.

例句 2:

這位送花者在醫院為病人提供花卉,讓他們感到快樂。

This flower donor provides flowers to patients in the hospital to make them feel happy.

例句 3:

作為送花者,他的行為讓許多人感受到溫暖。

As a flower donor, his actions bring warmth to many people.