golden的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金色」這個詞在中文中主要指的是一種顏色,通常與金屬金的顏色相似,象徵著價值、富貴和奢華。在不同的文化中,金色也常常與成功、榮耀和幸福相關聯。除了顏色之外,「金色」也可以用來形容某些特定的事物,如金色的獎牌、金色的飾品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A color like the metal that is valuable.
  2. The color of something precious.
  3. A shiny color that looks like metal.
  4. A color that represents wealth.
  5. A bright color often associated with luxury.
  6. A hue that signifies success and prosperity.
  7. A color often used in awards and decorations.
  8. A color that is often seen in jewelry and decorations.
  9. A color that symbolizes achievement and is often used in ceremonial contexts.
  10. A luxurious hue that reflects light beautifully and is often linked to opulence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Golden

用法:

直接指金色的顏色,通常用於形容某物的顏色或質感。在文學和藝術中,金色常用來描繪光輝、奢華或美麗的事物。它也可以用來形容某些象徵,如「金色的時光」,指的是美好而珍貴的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

這件金色的連衣裙非常耀眼。

This golden dress is very eye-catching.

例句 2:

她的金色頭髮在陽光下閃閃發光。

Her golden hair shines brightly in the sunlight.

例句 3:

他們在婚禮上使用了金色的裝飾。

They used golden decorations at the wedding.

2:Gilded

用法:

通常用來形容表面覆蓋了一層金箔或金漆的物品,帶有奢華的意味。這個詞也可以用來比喻某些事物的外表美麗但內部可能並不如外觀那麼光鮮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的天花板是金箔裝飾的。

The ceiling of this room is gilded.

例句 2:

他的生活看起來很華麗,但其實有很多困難。

His life seems gilded, but there are many difficulties.

例句 3:

她喜歡收藏金箔裝飾的藝術品。

She loves to collect gilded artworks.

3:Aureate

用法:

這是一個較為文雅的詞彙,通常用於文學或詩歌中,指代金色或金質的事物。它也可以用來形容光輝的事物或華麗的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

詩中描繪了金色的日出,景象美不勝收。

The poem describes the aureate sunrise, a breathtaking sight.

例句 2:

她的聲音如金色般柔和而動人。

Her voice is as aureate as it is soft and enchanting.

例句 3:

這幅畫的色調非常金色,給人一種奢華的感覺。

The tones of this painting are very aureate, giving a sense of luxury.

4:Glittering

用法:

通常用來形容閃閃發光的事物,帶有光輝的意味。這個詞不僅可以用於金色的物品,也可以用於其他顏色的閃光物品,如珠寶或星星。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手上戴著一個閃閃發光的金色戒指。

She is wearing a glittering golden ring on her hand.

例句 2:

夜空中的星星閃閃發光,宛如金色的寶石。

The stars in the night sky are glittering like golden gems.

例句 3:

那個舞台上燈光閃爍,讓整個表演更加迷人。

The lights on the stage are glittering, making the performance even more enchanting.