「冷鏈」是指在產品的生產、儲存和運輸過程中，保持低溫的供應鏈系統。這個系統的目的是確保易腐食品、藥品和其他需要在低溫下保存的產品能夠在整個過程中保持品質和安全性。冷鏈的運作包括冷藏、冷凍和控溫運輸等技術，以防止產品變質或失效。
指在食品或藥品的運輸和儲存過程中，通過冷藏或冷凍技術保持低溫的一系列程序和設備。這種鏈條的目的是確保產品不會因為溫度變化而受到損害，特別是在運輸過程中。冷鏈管理對於保證食品安全和藥品有效性至關重要。
例句 1：
冷鏈是確保生鮮食品在運輸過程中不變質的關鍵。
The cold chain is crucial for ensuring that fresh food does not spoil during transportation.
例句 2：
藥品的冷鏈管理非常重要，以維持其療效。
Cold chain management for pharmaceuticals is very important to maintain their efficacy.
例句 3：
許多超市依賴冷鏈系統來保存冷凍食品。
Many supermarkets rely on cold chain systems to keep frozen foods.
這是一個更廣泛的術語，指的是所有涉及低溫儲存和運輸的供應鏈活動。這包括冷藏倉庫、冷鏈運輸車輛和其他相關設施，以確保產品在整個供應鏈過程中保持適當的溫度。
例句 1：
這家公司的冷藏供應鏈能有效地管理大量易腐產品。
The company's refrigerated supply chain can effectively manage a large volume of perishable products.
例句 2：
冷藏供應鏈的效率直接影響到食品的質量和安全。
The efficiency of the refrigerated supply chain directly impacts the quality and safety of food.
例句 3：
我們需要改進冷藏供應鏈的運作，以降低成本。
We need to improve the operation of the refrigerated supply chain to reduce costs.
這個術語專注於運輸和儲存過程中的溫度控制，涵蓋了冷鏈的所有方面，包括設備、技術和流程。這種物流系統對於需要特定溫度環境的產品至關重要，例如藥品、化學品和某些類型的食品。
例句 1：
溫控物流是確保高價值產品安全運輸的關鍵。
Temperature-controlled logistics is key to ensuring the safe transport of high-value products.
例句 2：
我們的公司專注於提供溫控物流解決方案。
Our company focuses on providing temperature-controlled logistics solutions.
例句 3：
在溫控物流中，設備的性能至關重要。
In temperature-controlled logistics, the performance of the equipment is crucial.