創國元首的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「創國元首」是指創立一個國家或政權的首位領導者或統治者。這個詞彙通常與歷史、政治和國家建設相關,指的是在國家成立的過程中,起到關鍵作用的人物。這樣的人物通常會被視為國家的奠基者,對於國家的發展和文化有深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first leader of a new country.
  2. The person who starts a new nation.
  3. The main leader when a country is formed.
  4. The founder and first leader of a state.
  5. The individual who establishes a country and leads it initially.
  6. A significant figure responsible for the creation and leadership of a nation.
  7. A historical leader who played a crucial role in the establishment of a sovereign state.
  8. A pivotal political figure who is recognized as the founding leader of a new government.
  9. An influential leader credited with the inception and governance of a newly formed nation.
  10. The original head of state who is acknowledged for founding a new country.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Founding leader

用法:

指在國家成立初期,起到關鍵作用的領導人物。這個角色通常涉及到制定初步政策、建立政府結構和引導國家走向未來。在許多國家,創國元首會被視為民族的象徵,並受到後世的崇敬。

例句及翻譯:

例句 1:

這位創國元首在獨立戰爭中扮演了重要角色。

The founding leader played a crucial role in the independence war.

例句 2:

國家紀念日是為了紀念這位創國元首的貢獻。

The national holiday commemorates the contributions of the founding leader.

例句 3:

他的領導能力使他成為了國家的創國元首

His leadership skills made him the founding leader of the nation.

2:Head of state

用法:

通常指國家的最高領導者,負責國家的外交事務和內部治理。在許多國家,創國元首可能會成為後來的國家元首,並在國際上代表國家。這個角色通常涉及到國家的象徵性職責和重要的決策權。

例句及翻譯:

例句 1:

作為國家的元首,他負責簽署重要的法律。

As the head of state, he is responsible for signing important laws.

例句 2:

國家元首常常參加國際會議以促進外交關係。

The head of state often attends international meetings to promote diplomatic relations.

例句 3:

她被選為國家的元首,代表國家參加各種活動。

She was elected as the head of state to represent the nation in various events.

3:Sovereign

用法:

指擁有最高權力的統治者或國家元首,通常與國家的獨立性和主權有關。創國元首可能被視為國家的主權象徵,代表著國家的獨立和自我治理的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位創國元首被尊稱為國家的主權象徵。

The founding leader is revered as the symbol of the nation's sovereignty.

例句 2:

國家的主權在於人民的選擇和創國元首的領導。

The sovereignty of the nation lies in the choice of the people and the leadership of the founding leader.

例句 3:

他作為主權的象徵,為國家建立了穩固的基礎。

As a symbol of sovereignty, he laid a solid foundation for the nation.

4:Chief of state

用法:

這個詞通常用來指稱國家的最高領導者,負責國家的日常運作和政策決策。創國元首在這個角色上,通常會面臨許多挑戰,包括建立政府機構和制定法律。

例句及翻譯:

例句 1:

作為國家的首席領導者,他負責制定重要政策。

As the chief of state, he is responsible for formulating important policies.

例句 2:

這位創國元首在國家建立初期面臨許多挑戰。

The founding leader faced many challenges during the early establishment of the nation.

例句 3:

作為首席領導者,他的決策對國家的未來影響深遠。

As the chief of state, his decisions have a profound impact on the future of the nation.