十字軍東征的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十字軍東征」是指從11世紀到13世紀期間,歐洲基督教國家為了收復聖地耶路撒冷及其他地區,發起的一系列軍事行動。這些軍事行動通常被稱為十字軍,因為參加者會佩戴十字標誌。十字軍東征的背景包括宗教信仰、政治權力及經濟利益等多方面的因素,對於歐洲和中東地區的歷史產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of wars fought by Christians.
  2. Wars to take back important religious places.
  3. Military campaigns by Christians in the past.
  4. Religious wars to reclaim holy sites.
  5. A historical series of military expeditions.
  6. A set of military actions driven by religious motives.
  7. A complex historical event involving religion and politics.
  8. A significant period in medieval history marked by conflict.
  9. A series of historical military campaigns with profound cultural implications.
  10. A collection of religiously motivated military expeditions from Europe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crusade

用法:

通常指十字軍東征的具體行動,尤其是指對於耶路撒冷的軍事行動。這個詞不僅限於宗教意義,也可以引申為某種社會運動或改革的努力。歷史上,十字軍的行動對於基督教徒和穆斯林之間的關係產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

十字軍的目的是要收復耶路撒冷。

The goal of the crusade was to reclaim Jerusalem.

例句 2:

這場十字軍運動改變了歐洲的地緣政治。

This crusade changed the geopolitical landscape of Europe.

例句 3:

許多歷史學家研究十字軍對於文化交流的影響。

Many historians study the impact of the crusades on cultural exchange.

2:Military Campaign

用法:

這個詞可以用來描述任何大型的軍事行動,包括十字軍東征。它強調了軍事行動的計劃性和組織性,通常涉及多國聯合行動。這類行動可能是為了攻擊、佔領或防禦某個地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這場軍事行動的目的是要控制重要的貿易路線。

The military campaign aimed to control important trade routes.

例句 2:

十字軍東征是一系列重要的軍事行動。

The crusades were a series of significant military campaigns.

例句 3:

這個軍事行動持續了數年,對當地人民造成了影響。

The military campaign lasted for years and affected the local population.

3:Religious War

用法:

這個詞強調了宗教信仰在衝突中的核心角色,十字軍東征就是一個典型的例子。這類戰爭通常是基於信仰的差異,可能導致長期的衝突和對立。

例句及翻譯:

例句 1:

宗教戰爭在歷史上造成了許多悲劇。

Religious wars have caused many tragedies throughout history.

例句 2:

十字軍東征是一場著名的宗教戰爭。

The crusades are a famous example of a religious war.

例句 3:

這場宗教戰爭改變了許多國家的命運。

This religious war changed the fate of many nations.