「半通明」這個詞通常用來形容某物的透明度，表示該物體部分透明，能夠讓光線透過，但不完全清晰可見。這個詞常用於描述材料、顏色或光線的特性。在建築、設計或藝術中，半通明的材料可以用來創造柔和的光線效果或隱私感。
這個詞通常用來形容物體能夠讓光線透過，但無法清晰地看見後面的物體。它常用於描述某些材料，如磨砂玻璃或某些塑料，這些材料可以在保持隱私的同時，讓光線進入。
例句 1：
這扇磨砂玻璃窗是半通明的，讓光線進入但不會讓人看見裡面的情況。
This frosted glass window is translucent, allowing light in but preventing visibility inside.
例句 2：
她選擇了一種半通明的窗簾，以便在保持隱私的同時，讓自然光進入。
She chose a translucent curtain to let in natural light while maintaining privacy.
例句 3：
這種材料的半通明特性使得房間看起來明亮而柔和。
The translucent quality of this material makes the room look bright and soft.
這個術語通常用於描述材料的透明程度，表示它能夠讓一部分光線透過，但不完全透明。這種材料常用於設計和裝飾，因為它們可以創造出獨特的視覺效果。
例句 1：
這種半通明的塑料可以用來製作燈罩，創造柔和的光線效果。
This semi-transparent plastic can be used to make lampshades that create a soft lighting effect.
例句 2：
她的藝術作品使用了半通明的材料，以增強光影的對比。
Her artwork uses semi-transparent materials to enhance the contrast of light and shadow.
例句 3：
這種半通明的玻璃在現代建築中非常受歡迎。
This semi-transparent glass is very popular in modern architecture.
這個詞通常用來描述可以部分看見的物體，通常用於服裝或材料，表示它們能讓光線透過，但不會完全暴露內容。
例句 1：
她穿了一件半通明的上衣，讓她的內衣若隱若現。
She wore a see-through top that made her underwear slightly visible.
例句 2：
這種半通明的材料使得窗簾在白天看起來非常優雅。
This see-through material makes the curtains look very elegant during the day.
例句 3：
這件連衣裙的半通明設計增添了一種神秘感。
The see-through design of the dress adds an air of mystery.
這個詞形容某物的透明度，表示它能夠讓部分光線透過，但不完全透明，通常用於描述某些材料或表面。
例句 1：
這種半通明的塑料在光線下呈現出部分透明的效果。
This partially clear plastic has a translucent effect under light.
例句 2：
這扇半通明的門讓光線透過，但仍然保持了一些隱私。
This partially clear door lets light through while still maintaining some privacy.
例句 3：
這種材料的半通明特性適合用於室內設計。
The partially clear quality of this material is suitable for interior design.