新班級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新班級」指的是剛成立或剛開始運作的班級,通常用於學校的教育環境中,可能是因為學生的升級、學校的擴展或新學期的開始。這個詞可以用來描述一個全新的學習群體,學生之間的關係尚未建立,老師和學生之間的互動也可能是新的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of students learning together for the first time.
  2. A group of students that just started.
  3. A new group of learners in a school.
  4. A fresh class of students beginning their studies.
  5. A newly formed group of students in an educational setting.
  6. A recently established cohort of students in a learning environment.
  7. A newly organized educational group.
  8. A recently created class of students who are starting their educational journey.
  9. A newly constituted academic group of learners.
  10. A class comprised of students who are just beginning their learning experience together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Class

用法:

指一個新的學習單位,通常是指在學期開始時,學生們根據年級或科目被分配到的新班級。這個班級可能由不同背景的學生組成,並且在學期初期,學生和老師之間的互動通常是全新的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們這學期有一個新班級

We have a new class this semester.

例句 2:

新班級的同學們都很友好。

The students in the new class are very friendly.

例句 3:

老師為新班級準備了很多有趣的活動。

The teacher has prepared many fun activities for the new class.

2:New Group

用法:

指一群剛組成的學生,可能是因為某個特定的活動或課程而聚集在一起。這個詞強調了學生之間的關係尚未建立,彼此之間的認識和互動都是新的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個項目中組成了一個新小組。

We formed a new group for this project.

例句 2:

這個新小組的成員來自不同的學校。

The members of this new group come from different schools.

例句 3:

新小組的首次會議定在下週。

The first meeting of the new group is scheduled for next week.

3:New Cohort

用法:

通常用於描述一群在相同時間進入學校或課程的學生,特別是在大學或專業教育環境中。這個詞強調了學生之間的共同經歷和學習目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學年我們迎來了一個新的學生群體。

We welcomed a new cohort of students this academic year.

例句 2:

新的學生群體將開始他們的學術旅程。

The new cohort will begin their academic journey.

例句 3:

這個新的學生群體有很多來自不同國家的學生。

This new cohort has many students from different countries.

4:New Section

用法:

常用於學校中,指的是根據年級或科目劃分的新的班級部分,通常是在學校的課程安排中。這個詞強調了班級的結構和組織。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學期我們有一個新的班級部分。

We have a new section this semester.

例句 2:

新的班級部分會有不同的老師。

The new section will have different teachers.

例句 3:

每個班級部分的學生人數都有限。

Each section of the class has a limited number of students.