「修了」這個詞在中文中通常指的是對某物進行了修理或改進，或是完成了某項工作。它可以用來描述一個過程，表示某個物品或系統已經被修復、調整或改善。根據語境，「修了」也可以指完成學習或訓練的過程。
通常用於描述某物經過修理或調整後恢復正常的狀態。這個詞可以用在各種情境中，包括機械設備、電子產品或其他物品，表示它們已經不再出現故障或問題。
例句 1：
這台電腦已經修好了，可以正常使用。
This computer is fixed and can be used normally.
例句 2：
他把壞掉的椅子修好了。
He fixed the broken chair.
例句 3：
經過幾天的努力，問題終於被修好了。
After a few days of effort, the problem has finally been fixed.
強調對某物的修復過程，通常用於專業的修理或維護工作。這個詞常用於描述汽車、家用電器或其他設備的修理，表明它們已經恢復到可用的狀態。
例句 1：
這輛車已經修理好了，可以再開了。
The car has been repaired and is ready to drive again.
例句 2：
這台洗衣機經過專業維修後已經修好了。
The washing machine has been repaired by a professional.
例句 3：
他們修理了屋頂的漏水問題。
They repaired the leaky roof.
用於描述某項工作、任務或項目已經完成的情況，這個詞強調了結束和達成的狀態。它可以用於各種情境，包括學術、工作或個人項目。
例句 1：
這個項目已經完成，準備交付了。
The project is completed and ready for delivery.
例句 2：
他們已經完成了所有的準備工作。
They have completed all the preparations.
例句 3：
這份報告已經完成，現在可以提交了。
The report is completed and can be submitted now.
用於描述對某物進行了增強或改進，通常用於表達某個狀態的提升或品質的改善。這個詞可以應用於產品、服務或個人技能的提升。
例句 1：
這款產品在性能上有了很大的改進。
This product has improved significantly in performance.
例句 2：
她的英語水平已經提高了很多。
Her English has improved a lot.
例句 3：
我們的服務質量已經得到了改善。
The quality of our service has improved.