「均衡點」是指在某個系統中，各種力量或因素達到平衡的狀態。在經濟學中，它通常指供給和需求相等的價格點。在其他領域，如生態學或社會學，均衡點也可以指各種影響因素達到穩定狀態的時刻。這個概念強調的是不同力量間的相互作用和調整，最終導致一種穩定的狀態。
經濟學中的一個重要概念，指供給和需求在某個價格水平上達到平衡的點。這個點決定了市場的價格和數量。在這個點上，市場不會出現過剩或短缺，因為供給恰好能滿足需求。理解這一點對於分析市場行為至關重要。
例句 1：
在這個價格下，市場達到了均衡點。
At this price, the market reached the equilibrium point.
例句 2：
如果價格高於均衡點，將會出現供給過剩。
If the price is above the equilibrium point, there will be a surplus.
例句 3：
經濟學家用均衡點來預測市場走向。
Economists use the equilibrium point to predict market trends.
這個詞通常用於描述在各種力量或因素之間達到的穩定狀態。它可以應用於多個領域，包括物理學、心理學、經濟學等。在生活中，找到工作與生活的平衡點也是許多人追求的目標。
例句 1：
在這種情況下，我們需要找到一個平衡點。
In this case, we need to find a balance point.
例句 2：
生活中重要的是要找到工作和休閒的平衡點。
It's important to find a balance point between work and leisure in life.
例句 3：
這個設計的平衡點讓整體看起來更和諧。
The balance point in this design makes the overall look more harmonious.
專指市場上供給量與需求量相等的情況。這個概念是經濟學的核心，幫助分析價格變動對市場的影響。當市場達到均衡時，價格穩定，市場運行正常。
例句 1：
市場均衡是經濟學中一個基本概念。
Market equilibrium is a fundamental concept in economics.
例句 2：
價格變動會影響市場均衡的狀態。
Price changes will affect the state of market equilibrium.
例句 3：
在市場均衡點，消費者和生產者都能獲得滿意。
At the market equilibrium point, both consumers and producers can be satisfied.
這個詞在系統理論中使用，指的是系統在受到外部影響後能夠恢復到的狀態。這可以應用於生態系統、經濟系統等多個領域，強調系統的韌性和適應能力。
例句 1：
這個系統在外部衝擊後能夠回到穩定點。
This system can return to a stability point after external shocks.
例句 2：
生態系統的穩定點對於物種的存活至關重要。
The stability point of an ecosystem is crucial for the survival of species.
例句 3：
我們需要確保這個計劃能在不利情況下達到穩定點。
We need to ensure that this plan can reach a stability point under adverse conditions.