右下的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「右下」這個詞在中文中通常指的是一個位置或方向,特別是在平面或圖形上,表示某個物體或元素位於右側的下方。例如,在地圖、圖表或任何視覺呈現中,右下角通常指的是右側和下方的交匯處。

依照不同程度的英文解釋

  1. The lower right part.
  2. The area on the right and down.
  3. The section located at the bottom right.
  4. The corner that is down and to the right.
  5. The position that is both to the right and below.
  6. A specific area in a layout that is situated in the lower right quadrant.
  7. A location that is oriented towards the right side and lower section.
  8. A spatial reference indicating the lower right segment of a surface.
  9. A designated area within a coordinate system that falls in the lower right region.
  10. A specific point or section situated at the intersection of right and bottom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bottom right

用法:

用於描述某個物體或元素在視覺上位於右下角的情況,常見於圖形設計、地圖或任何需要標示位置的情境。這個詞通常用於指導讀者或使用者注意特定的區域或資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請將圖標放在頁面的右下角。

Please place the icon in the bottom right corner of the page.

例句 2:

右下方的框中填寫你的名字。

Fill in your name in the box at the bottom right.

例句 3:

這個圖表的數據在右下角顯示。

The data for this chart is displayed in the bottom right.

2:Lower right

用法:

用於描述物體或元素位於下方和右側的具體位置,這個詞在技術或專業文檔中經常出現,幫助讀者理解特定的區域或內容。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查文件的右下部分是否有簽名。

Please check if there is a signature in the lower right section of the document.

例句 2:

這個標籤應該放在頁面的右下方。

This label should be placed in the lower right of the page.

例句 3:

右下方有一個重要的註解。

There is an important note in the lower right.

3:Right bottom

用法:

用於描述位置時,通常指的是在某個範圍內的右側和下部,這個詞在日常對話中使用較少,但在某些特定上下文中仍然適用。

例句及翻譯:

例句 1:

在文件的右下角放置日期。

Place the date in the right bottom corner of the document.

例句 2:

這個圖形的右下部分需要加強。

The right bottom part of this graphic needs enhancement.

例句 3:

請在右下方添加你的聯絡資訊。

Please add your contact information in the right bottom.