「同門」這個詞在中文中主要指的是同一個門派、學校或機構的成員，特別是在武術、宗教或學術領域。它可以用來描述那些接受相同教導或有相同背景的人。在某些情境下，它也可以用來表示同學或同事之間的關係，強調他們的共同經歷或學習背景。
在宗教或武術的背景下，指同一位師傅的學生或信徒。他們通常共享相同的教義、理念或技藝，並在學習和實踐中互相支持和鼓勵。
例句 1：
我們這些同門弟子經常一起練習武功。
We, as fellow disciples, often practice martial arts together.
例句 2：
同門之間的友誼非常珍貴。
The friendship among fellow disciples is very precious.
例句 3：
他們是同門，經常分享彼此的修行心得。
They are fellow disciples and often share their training experiences.
指在同一所學校學習的學生，通常用於學術環境中。這個詞強調了共同的學習經歷和背景，並且通常伴隨著共同的回憶和友誼。
例句 1：
我們是同門，從小一起上學。
We are schoolmates and have been studying together since childhood.
例句 2：
她和我在大學時期是同門。
She was my schoolmate during college.
例句 3：
同門之間常常會有很多共同的話題。
Schoolmates often have many common topics to discuss.
通常指在同一工作場所或機構內部工作的成員，強調專業關係和合作。這個詞可以用於各種職業環境中，無論是在公司、學校還是其他組織。
例句 1：
我們是同門，經常一起合作完成項目。
We are colleagues and often collaborate on projects together.
例句 2：
她的同門在工作上給了她很多幫助。
Her colleagues have helped her a lot at work.
例句 3：
在這個行業裡，同門之間的支持非常重要。
Support among colleagues in this industry is very important.
指同一時間段內進入某個組織或學校的人，通常用於描述在相同條件下共同成長或學習的群體。這個詞強調了共同的經歷和目標。
例句 1：
我們這一屆的同門都很努力。
Our cohort has been working very hard.
例句 2：
同門之間的競爭也促進了彼此的成長。
The competition among cohorts has also promoted each other's growth.
例句 3：
他們是同門，經歷了許多挑戰。
They are cohorts who have gone through many challenges together.